layman

Popularity

500+ learners.

These three men weren't prophets or priests, but mere laymen.	Estos tres hombres no eran profetas o sacerdotes, sino simplemente laicos.
St Louis IX of France restricts Chess to laymen.	San Luis IX de Francia restringe el Ajedrez a los laicos.
Four laymen and four religious were also part of the mission.	Cuatro laicos y cuatro religiosas también fueron parte de la misión.
Some denominations permit the appointment of laymen to their courts.	Algunas confesiones permiten el nombramiento de personas laicas en sus tribunales.
This group numbers 68 martyrs: 66 Brothers and two laymen.	Este grupo cuenta con 68 mártires: 66 hermanos y 2 laicos.
Similar precautions should also be taken by laymen.	Las precauciones similares se deben también tomar por los laicos.
In 1254 St. Louis of France restricted Chess to laymen.	En 1254, St. Louis de Francia restringio el Ajedrez a los laicos.
Monks and laymen have frequent contact in Theravada Buddhism.	Los monjes y laicos tienen contacto frecuente dentro del budismo Theravada.
Both leaders and laymen must share the responsibility for spiritual multiplication.	Líderes y hombres comunes deben compartir la responsabilidad por la multiplicación espiritual.
Finance for laymen, 5 November 2009 (New date)	Finanzas para no financieros, 5 de noviembre de 2009 (Nueva fecha)
It also depends on whether we were pastors, Levites, or laymen members.	Esto también depende de si somos pastores, Levitas o miembros laicos.
The evangelistic testimony of laymen is good, but it has its dangers.	El testimonio evangelístico de los hombres laicos es bueno, pero tiene sus peligros.
In this way, the monks and the laymen can have many exchanges.	De esta forma los monjes y los laicos pueden tener muchos intercambios.
Others are only made up of laymen, or include priests too.	Otros, son solo de hombres laicos, o incluyendo además sacerdotes.
Many ministers have labored to shut up the mouths of laymen entirely.	Muchos ministros han trabajado para callar totalmente las bocas de los laicos.
Similar precautions should also be taken by laymen.	Las precauciones similares se deben tambié® tomar por los laicos.
In Europe, the Zen monks are not very different from laymen.	En Europa los monjes zen no son diferentes que los laicos.
But for us laymen, if you don't use it, you lose it.	Pero para nosotros los neofitos, si no lo usas, lo pierdes.
Some laymen involved at the university also made theircontribution.	Contribuían también algunos laicos comprometidos en la universidad.
Some of the greatest evangelistic campaigns were conducted by these laymen.	Algunas de las mayor campañas de evangelización fueron dirigidas por estos hombres comunes.