layer that covers

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It's also rougher than cementum, a layer that covers the tooth root.	También es más dura que el cemento, una capa que cubre la raíz de los dientes.
Nevertheless, between us and gaseous mercury it is the fluorescent layer that covers the interior of the tube.	Sin embargo, entre nosotros y el mercurio gaseoso está la capa fosforescente que cubre el interior del tubo.
Obesity is the layer that covers the main characters, under which they hide their contradictions.	La obesidad es la capa con la que se cubren los protagonistas y bajo la que esconden sus contradicciones.
During the curing process, the concrete is progressively encrusted into the deformable layer that covers the layer of polyethylene.	Durante el fraguado, el hormigón se incrusta progresivamente en la capa deformable situada sobre la lámina de polietileno.
The conjunctiva is a thin, transparent layer that covers the inner eyelid and the white part of the eye.	La conjuntiva es la capa delgada y transparente que cubre el interior del párpado y la parte blanca del ojo.
Twice a week, apply an even layer that covers your face, neck and décolleté, avoiding the eye contour area.	Extiende una capa cubriente y uniforme sobre rostro, cuello y escote, evitando el contorno de ojos.
The floor is the concrete layer that covers the under-floor heating, finished in pigments and fluorosilicates to give it strength.	El pavimento es la propia capa de hormigón que recubre el suelo radiante acabado con pigmentos y fluosilicatos para darle resistencia.
A cell that forms the myelin sheath (a layer that covers and protects nerve cells) in the brain and spinal cord.	Célula que forma la vaina de mielina (una capa que reviste y protege las células nerviosas) del cerebro y la médula espinal.
Sprinkle uniformly over all the beef strips 2 tablespoons of salt, until it has a small salt layer that covers the beef.	Espolvoree uniformemente sobre todas las tiras de carne 2 cucharadas de sal, hasta que tenga una pequeña capa de sal que cubre la carne.
In addition, it is covered by a thin layer that covers the pores and increases its ability to protect the inside of an egg against external strange agents.	Además, está cubierta por una fina capa que cubre los poros y aumenta su capacidad de protección contra agentes exteriores extraños.
It takes part in the formation of the myelin, layer that covers the nerves (without it the organism cannot produce neither antibodies nor red corpuscles).	Interviene en la formación de mielina, capa que recubre los nervios y sin ella el organismo no puede fabricar anticuerpos ni glóbulos rojos.
The drop of saliva should be a thin layer that covers the entire glass deposited on this sample without dragging or leave air bubbles.	La gota de saliva debe ser una capa fina que cubra todo el cristal, depositada sobre este sin arrastrar la muestra ni dejar burbujas de aire.
Smear on a baking sheet 1 teaspoon of butter, until it has a tiny butter layer that covers all the baking sheet.	Unte en una charola para hornear 1 cucharadita de mantequilla, hasta que tenga una pequeña capa de mantequilla que cubre toda la charola para hornear.
In the case of Mesothelioma, the abnormal cells grow in the mesothelium, a surface cell layer that covers and protects most internal organs.	En la caja de mesothelioma, las células anormales crecen adentro el mesothelium, una capa superficial de la célula que cubre y protege la mayoría de los órganos internos.
Chimneys have an extraction system that is designed to evacuate smoke. This, in turn, generates soot, forming a layer that covers the surfaces over which it passes.	Las chimeneas disponen de un sistema de extracción diseñado para evacuar el humo, este genera hollín, formando una capa que recubre las superficies donde pasan.
The result is a mesh of cells or a raster-type file with a resolution of 1 km x 1 km forming a layer that covers the entire basin.	El resultado es una malla de celdas o un fichero tipo raster con una resolución de 1km x 1km formando una capa que cubre toda la cuenca.
Patent leather is one of the easiest materials to clean because it has waterproof properties due to the thin plastic layer that covers the leather.	El Charol es uno de los materiales más fáciles de limpiar gracias a las propiedades impermeables que ofrece la película plástica con la que se cubre esta piel.
Sprinkle uniformly over the both sides of all the beef strips that were cut 11⁄2 tablespoons of salt, until it has a small salt layer that covers the beef.	Espolvoree uniformemente sobre los dos lados de todas las tiras de carne que cortó 11⁄2 cucharadas de sal, hasta que tenga una pequeña capa de sal que cubre la carne.
Sprinkle uniformly over the both sides of all the beef strips that were cut 1½ tablespoons of salt, until it has a small salt layer that covers the beef.	Espolvoree uniformemente sobre los dos lados de todas las tiras de carne que cortó 1½ cucharadas de sal, hasta que tenga una pequeña capa de sal que cubre la carne.
The Ibex 84 Carbon XLT and Ibex 94 Carbon XLT boast an especially low weight due to their Carbon Power Shell layer that covers the entire length of the ski.	El Ibex 84XTL y el Ibex 94XTL cuenta con un peso sobretodo bajo debido a la capa de Carbono que cubre toda la longitud del esquí.