layaway

I don't do loans or layaway with my coke, Deedee.	No hago préstamos ni pago depósitos con mi coca, Deedee.
I went to Whole Foods, that store should have layaway!	Fui a Whole Foods, ¡esa tienda debería permitir pagar en cuotas!
Yes, you can cancel any layaway contract.	Sí, puedes cancelar cualquier contrato de layaway.
Here are 10 things you need to know before using layaway.	Estas son diez cosas que deberías saber antes de usar el sistema.
Find out the truth about your layaway living room.	Descubra la verdad de su sala de estar comprada en cuotas.
If you can, try to avoid the layaway lines.	Si puedes, evita las colas para artículos reservados.
Yeah, if we put it on layaway, work hard for a few years.	Sí, si lo pagamos a plazos y trabajamos duro durante años.
Are all items online available for layaway?	¿Todos los artículos en línea son elegibles para layaway?
You tell your father about layaway.	Dile a tu padre acerca de la inversion.
My ex-boyfriend did it to get his electric guitar out of layaway.	Mi ex-novio lo hizo para sacar su guitarra eléctrica del sistema de apartado.
I think it's because of our new layaway plan.	Es gracias a nuestro nuevo plan de reservas.
One penny down required online for layaway only.	Se requiere pago inicial de un centavo en línea para apartados solamente.
Well, there is no layaway plan.	Bueno, no hay planes de pagos.
So the 6 grand, can I put it on layaway or what?	Entonces, los seis mil, ¿los puedo pagar con un depósito?
Do you have a layaway plan?	¿Tienes un plan de reserva?
Where is that? You going to pay now or pay on layaway?	¿Vas a pagar ahora o a plazos?
Read Before signing up for a layaway plan, read the fine print.	Antes de suscribirse a un plan de compras en reservas, lea la letra pequeña.
I don't run a layaway program.	No tengo una cuenta de crédito.
I don't have layaway.	No tengo que guardar las cosas.
Offer valid on new Kmart layaway purchases made on 9/9/2012 through 11/17/2012.	Oferta vlida en compras nuevas de layaway hechas entre el 9/9 y el 11/17/12.