lay me down

recostarme

If I fall asleep in the car, you need to pick me up, carry me into the house, and lay me down.	Si me duermo en el carro, necesitas recogerme, llevarme en la casa y recostarme.
Lay me down and cover me with kisses.	Recuéstame y cúbreme con besos.
Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep.	Ahora me acuesto a dormir, Le pido al Señor guarde mi alma.
Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep.	Ahora me acuesto a dormir, os ruego Señor que guardes mi alma.
I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, Lord, only makest me dwell in safety.	En paz me acostaré, y asimismo dormiré; Porque solo tú, Jehová, me haces vivir confiado.
In peace will I both lay me down and sleep; For thou, Jehovah, alone makest me dwell in safety.	En paz me acostaré, y asimismo dormiré; Porque solo tú, Jehová, me harás estar confiado.
I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.	En paz me acostaré, y asimismo dormiré; Porque solo tú, Jehová, me harás estar confiado.
I will both lay me down in peace, and sleep: for you, LORD, only make me dwell in safety.	En paz me acostaré, y asimismo dormiré; Porque solo tú, Jehová, me harás estar confiado.
PS 4:8 I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.	SAL 4:8 En paz me acostaré, y asimismo dormiré; Porque solo tú, Jehová, me harás estar confiado.
Psalms 4:8 I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.	Salmos 4:8 En paz me acostaré, y asimismo dormiré; Porque solo tú, Jehová, me harás estar confiado.
You must teach them, parents, to say this simple prayer to Heaven: Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep.	Debéis enseñarles, padres de familia, a decir esta oración sencilla del Cielo: Ahora me acuesto a dormir, Le pido al Señor guarde mi alma.
Beautiful country you mountains of heaven your glistening rivers a twisting away beautiful givers of summer's white kisses boldly for winter we want you to stay I well lay me down upon the soft solid ground of this land.	Hermosa Tierra Hermosa tierra con tus montañas de cielo tus relucientes ríos a la vuelta de la curva hermosos donantes de los besos blancos de verano audazmente queremos que te quedes el invierno me recostaré sobre el suave y sólido suelo de esta tierra.
The children kneeled by the bed and recited the prayer: "now I lay me down to sleep."	Los niños se arrodillaron junto a la cama y rezaron la oración: "ahora me acuesto a dormir...".
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Lay Me Down.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Down.
He then said, 'Lay me down and let me fall asleep.'	Entonces él me dijo, 'me acosté y me dejes caer dormido.