lay in the sun

tomar el sol

Oh, so you did lay in the sun?	Oh, ¿entonces estuviste tendida al sol?
To get to the end of my personality... and just, like, lay in the sun.	Llegar al fondo de mi personalidad... y descansar bajo el sol.
The corpses of scores of Iraqis lay in the sun, twisted, starting to rot.	Un sinnúmero de cadáveres iraquíes quedaron expuestos al sol, torcidos y pudriéndose.
Often in the summer we sat and we lay in the sun for a great time.	Muchas veces en verano nos sentamos o nos tumbamos bajo el sol durante un gran rato.
On weekends it seems to be THE meeting point of the city; people do sports, have a stroll, barbecue or just lay in the sun.	Durante los fines de semana parece ser EL punto de encuentro de muchos berlineses que hacen una barbacoa, deporte, toman el sol o simplmente dan un paseo.
Before you decorate the clothes, hold a littlebeads that you want to use in embroidery, in a sunny spot one or two weeks, and then compare it to the one who does not lay in the sun.	Antes de decorar la ropa, moje un pococuentas que desea utilizar en el bordado, en un lugar soleado una o dos semanas, y luego compararlo con el que no estaba en el sol.
You are ideally located close to Posto 5 along the beach, where the sand stretches wide and you'll be able to enjoy watching the Brazilians playing futevólei (volleyball with their feet), enjoy the ocean, or just lay in the sun.	Está idealmente situado cerca de Puesto 5 a lo largo de la playa, donde usted será capaz de disfrutar viendo a los brasileños jugando futevólei (voleibol con los pies), divertirse en el mar, o simplemente relajarse bajo el sol.
I want to kitesurf. - Can't we just go lay in the sun?	Quiero hacer kitesurf. - ¿No podemos solo tomar el sol?
Lay in the sun.	Acostarte bajo el sol.