lay flat

Traductor
Ejemplos

This will allow for easy turning of the hems and will help them lay flat.	Esto permitirá un fácil giro de los dobladillos y ayudará a que tenderse.
You can wash the microfiber blanket by machine in gentle cycle; hang or lay flat to dry it.	Puede lavar la manta de microfibra a máquina en ciclo suave; cuelga o acuéstate para secarlo.
Most monitors are a bit curved, so the ruler won't lay flat.	La mayoría de los monitores son de superficie curva, de forma que la regla plana no se apoyaría bien.
Roll in towel to remove excess water, lay flat on drying rack and reshape to dry.	Rollo de toalla para quitar el exceso de agua, acuéstate en el tendedero y remodelar para que se seque.
A spiral notebook or journal would be an ideal choice since it will easily lay flat on a desk.	Un cuaderno de espiral o un diario puede ser una elección ideal, ya que será fácil dejarlo sobre un escritorio.
After spinal anesthesia, you will lay flat in bed for a few hours to keep from getting a headache.	Después de la anestesia raquídea, usted permanecerá acostado en la cama durante unas horas para evitar que le dé dolor de cabeza.
Iuchiban lay flat on his back only for a moment before rising to his feet once more, face devoid of expression.	Iuchiban se quedó un momento tendido de espaldas antes de volverse a poner en pie, su cara inexpresiva.
During the scan, your child will lay flat on a table that moves in and out of a doughnut-shaped MRI machine.	Durante el escáner, su hijo estará acostado boca arriba sobre una mesa que entrará y saldrá de una máquina de RM de forma circular.
You may be tired. After spinal anesthesia, you will lay flat in bed for a few hours to keep from getting a headache.	Después de la anestesia raquídea, usted permanecerá acostado en la cama durante unas horas para evitar que le dé dolor de cabeza.
Maintenance: To remove, moisten a cloth and then carefully take off, wash with soap and water, lay flat to dry for reuse.	Mantenimiento: Para remover, humedecer con un paño y quitar cuidadosamente, lavar con agua y jabón para luego dejar secar en forma plana para su posterior reutilización.
Full open, gusseted, base weld liners and horizontal top lay flat ones can be delivered on rolls with perforated cutting points and double base welding.	Revestimientos de apertura completa, de fuelle, de soldadura y superior horizontal pueden ser entregados en rollos con puntos de corte perforados y doble soldadura de base.
Manufactures PVC lay flat hose, flexible hose, duct hose, pump car hose,grit hose, power spray hose, super air hose.	Fabrica PVC yacía manguera plana, manguera flexible, manguera del conducto, manguera de coche bomba, manguera de arena, la manguera del rociador de potencia, la manguera de aire súper.
As with all my creations your softie will also expect to need some cleaning from time to time, but please hand wash and lay flat to dry!	Como con todas mis creaciones su Pilot se esperan también necesita alguna limpieza de vez en cuando, pero por favor la mano plana lavado y puesta a secar!
This development ensures even application of internal pressure in cases of small diameter parts, where the insertion of a standard lay flat tube bagging film can be problematic.	Este desarrollo garantiza la aplicación uniforme de presión interna en piezas de diámetro pequeño, en las que la inserción de una película de bolsa de tubo aplanada estándar puede ser problemática.
If you need to keep the lawn right up to the rock's edge and get the lawn lay flat without any wrinkles, make as many small cuts as possible to get this.	Si usted necesita mantener el césped hasta el borde de la roca y la endecha de césped plano sin cualquier arrugas, hacer cortes pequeños tantos como sea posible para llegar a esta.
Hang or lay flat to dry (out of direct sunlight).	Colgar o dejar secar en superficie plana (fuera de la luz solar directa).
Lay flat panel French seam at each end and bending upward.	Coloque la costura plana francesa en cada extremo y doblado hacia arriba.
Lay flat on your back on your exercise mat.	Acuéstate derecho con tu espalda sobre la colchoneta.
Lay flat on your back, bend your knees and bring them close to your chest.	Acuéstate en tu espalda, dobla tus rodillas y tráelas cerca de tu pecho.
Lay flat on the stomach on a smooth and clean surface, and stretch the body until adopting an upward curved form.	Recostarse sobre el estómago en una superficie lisa y limpia, y estirar el cuerpo hasta que adopte una forma curva hacia arriba.