lavishness

Traductor
Ejemplos

The lavishness of weaponry used was massive by both contenders.	La profusión de armamento utilizado fue masiva por ambos contendientes.
He led a simple life without any extravagance or lavishness.	Llevó una vida simple sin ninguna extravagancia o lujo.
The lavishness of the party amazed everybody.	La fiesta maravillaba por su riqueza.
The Royal Villas are the extreme showcase of lavishness and exclusive villa living.	The Royal Villas constituyen la vitrina extrema de lujo y exclusividad del alojamiento en villas.
The Coach Kristin Op Art Sateen Top Handle Cinch Wheat artwork is the epitome of lavishness.	El entrenador Kristin Op Art satén Top Mango obra Trigo Cinch es el epítome de la fastuosidad.
Relatively unknown to the general public, Phu Quoc is an island brimming with history and lavishness.	Phu Quoc, un destino relativamente desconocido para el público en general, es una isla rebosante de historia y elegancia.
The quality and lavishness of this small festival will depend on how rich the deceased and his/her family are.	La calidad y abundancia de este festín, dependerá del poder adquisitivo del difunto y de sus familiares.
Like some kind of beauty contest, each new building tries to outdo the others, either in lavishness or minimalism.	Como en un concurso de belleza, cada nuevo edificio intenta superar a los otros, ya sea en exuberancia o en minimalismo.
Gradually, his reputation grew as a generous and virtuous but firm ruler, devoid of deception, lavishness, and cruelty.	Gradualmente su reputación creció como un líder generoso y virtuoso, pero firme, alejado del engaño, la ostentación y la crueldad.
Over a hundred years ago, the US travelers were impressed with the lavishness of Puerto Morazán's mangrove forest.	En el siglo pasado, el bosque de manglares de Puerto Morazán impresionó a los viajeros estadounidenses con su desmesurada exuberancia.
Known for its flamboyant atmosphere, the Riviera is a pearl of lavishness that can be indulged by those with a taste for luxury.	Conocido por su ambiente extravagante, la Riviera es una perla de la suntuosidad que solo complace a aquellos con gusto por el lujo.
They stand out in stalwartness, nice finishing with lavishness of carved ornaments and great endurance to the elapse of time with identical cosmetic appearance.	Destacan por su notable fortaleza, bello acabado con profusión de ornamentación labrada y gran durabilidad en el tiempo con idéntico aspecto cosmético.
Failures attract many visitors to the city and several nearby towns, who are attracted by the lavishness of the Fallas monuments and their dolls.	Las fallas atraen numerosos visitantes a la ciudad y a varias poblaciones cercanas, que acuden atraídos por la fastuosidad de los monumentos falleros y sus ninots.
In Tunisia, you can also find Furnished Apartments for rent that may be expensive, but definitely worth it considering the lavishness of the apartments.	En Túnez, también encontrará apartamentos amueblados en alquiler que puede ser costoso, pero definitivamente vale la pena teniendo en cuenta la suntuosidad de los apartamentos.
We wanted it to feel at home amongst the scale and lavishness of Dubai, so the whole stadium is designed to be awe-inspiring.	Quisimos que se sintiera como estar en casa entre la magnitud y el lujo de la ciudad, por esta razón el estadio completo está diseñado para ser impresionante.
Meliá Cuba Hotels with Royal Service offer luxury service at its best, providing guests with unprecedented exclusivity, lavishness and privacy.	Meliá Cuba Hotels te ofrece en cada hotel con Servicio Real una atención de lujo en su máxima expresión que otorga a quien la recibe exclusividad y privacidad sin precedentes.
Casino La Riviera is the epitome of elegance and entertainment and it brings you Vegas style gaming with the lavishness of life on the Riviera.	Casino La Riviera es el epítome de la elegancia y el entretenimiento y le ofrece juegos al estilo de Las Vegas con el lujo de la vida en la Riviera.
Casino La Riviera is the epitome of elegance and entertainment and it brings you Vegas style gaming with the lavishness of life on the Riviera.	Casino La Riviera es el epítome de la elegancia y el entretenimiento, y te ofrece juegos al estilo de Las Vegas con el esplendor de la vida en la Riviera.
This however, it not surprising, as this measure of harmony without excessive lavishness was consistently present in all the spheres of life in old Dubrovnik.	Esto sin embargo, no resulta sorprendente, ya que esta medida de la armonía, sin demasiado lujo es constantemente presente en todas las esferas de la vida en la antigua ciudad de Dubrovnik.
He got his apartment furnished in simple style and without any lavishness; his study, his library, the rooms where he received had the fittings required by good taste and the meaning of his mission.	Mandó decorar su apartamento con sencillez y sin lujos; su despacho, su biblioteca, las salas donde recibía tenían la decoración que requiere el buen gusto y el significado de su misión.