lave los platos

No es bueno que el jefe lave los platos.
It's not good. For the boss to do the dishes.
Por favor no me lave los platos, señora Holden.
Please don't do my dishes, Mrs. Holden.
Pero también quiere que lave los platos.
But she also wants me to do the dishes.
Use guantes cuando lave los platos o haga trabajo de jardinería.
Wear gloves when you do dishes or work in the garden.
Para bailar, incluso cuando se lave los platos o limpiar hacer?
To dance, even when you wash dishes or do cleaning?
¿Seguro que no quieres que me quede y lave los platos?
Are you sure that you don't want me to stay and do the dishes?
¿Vas a hacer que lave los platos?
You're gonna make him do the dishes?
¿Quiere que lave los platos?
Do you want me to wash the dishes?
Supón que si necesito a alguien que lave los platos. Muévete.
Suppose if I need someone to wash dishes.
¿Quieres que lave los platos?
Want me to wash the dishes?
Quiero que lave los platos con ganas.
I want him to want to do the dishes.
Oero ahora lo que necesito es alguien que lave los platos.
Okay, but right now in the kitchen, what I need is a dishwasher.
Use guantes cuando lave los platos, cuando trabaje en el jardín o limpie la casa.
Wear gloves when you wash the dishes, work in the garden, or clean the house.
No es bueno que el jefe lave los platos.
It's not good. For the boss to do the dishes. OK, you were right.
Por ejemplo, solo permanezca en silencio y deje que su pareja lave los platos como elija hacerlo.
For example, just be quiet and let your partner wash the dishes however he chooses.
Cuando viaje, no se cepille los dientes ni lave los platos con agua que no haya sido hervida.
When traveling, don't brush your teeth or wash dishes with water that hasn't been boiled.
Y encima esperan que les lave los platos y cocine sus piedras. No, no.
And then expect me to wash your dishes and cook your rock. Uh-uh. Just no.
No, el equivocado eres tú, no quieres que lave los platos.
No. Actually, I've seen the error of your ways. -You don't want me washing dishes.
Cuando usted lave los platos o ella se bañe, deje que averigüe qué se hunde y qué flota.
When you wash dishes or she takes a bath, let her figure out what sinks and what floats.
Utilice guantes mientras lave los platos y evite mantener sus manos en agua por mucho tiempo, esto pudiera ocasionar infecciones por hongos.
Wear gloves while washing dishes and avoid keeping your hands in water for very long–it can lead to fungal infections.
Palabra del día
el hombre lobo