lavar los trastes

to wash the dishes

¿A quién le toca lavar los trastes?	Who's turn is it to do the dishes?
No sé, ve a lavar los trastes	I don't know, go do the dishes
¿A quién le toca lavar los trastes? Los empezaré.	Who's turn is it to do the dishes?
Le toca a Paula lavar los trastes.	It's Paula's turn to wash the dishes.
¿Quieres lavar los trastes?	You want to wash the dishes?
Tengo que lavar los trastes.	I have to wash the dishes.
Y ahora, para que se te quite, te toca lavar los trastes de la cena	And now, to remove it from you, you go do the dishes for dinner
Pues si no las quieres no te las comas, pero me ayudas a lavar los trastes.	Well if you do not want do not eat them,... help me wash the dishes instead.
La comunidad se está adaptando a las nuevas formas de cocinar y lavar los trastes requeridas por la ley de cocinas comerciales.	The community is adapting to new ways of cooking and washing dishes, required by law that a commercial kitchen demands.
La esposa le recuerda al esposo, quien está leyendo el periódico después de cenar, que es su turno de lavar los trastes.	The wife reminds her husband, who is reading the newspaper after dinner, that it's his turn to do the dishes.
Conteo La esposa le recuerda al esposo, quien está leyendo el periódico después de cenar, que es su turno de lavar los trastes.	The wife reminds her husband, who is reading the newspaper after dinner, that it's his turn to do the dishes.
Tenemos que subir las escaleras, a veces 14 ó 15 pisos, con baldes de agua para lavarse a nosotros mismo y lavar los trastes.	We have to walk up the stairs, sometimes 14, 15 flights of stairs with buckets of water to wash, to wash dishes.
Tengo que lavar los trastes porque mi papá está enfermo.	I have to wash the dishes because my dad is sick.
No sé cocinar, pero te puedo ayudar a lavar los trastes.	I can't cook, but I can help you wash the dishes.
Los invitados se ofrecieron a lavar los trastes.	The guests offered to wash the dishes.
¿Puedes lavar los trastes? - No, estoy demasiado cansado.	Can you clean the plates? - No, I'm too tired.
No es justo. Yo cociné; no quiero lavar los trastes.	This isn't fair! I cooked; I don't want to do the dishes.
Se me acabó el jabón y ahora no puedo lavar los trastes.	I ran out of soap, and now I can't do the dishes.
¿Otra vez tengo que lavar los trastes? - Sí; lo siento tanto.	Do I have to wash the dishes again? - Yes, I'm so sorry!
Lavar los trastes es tan importante como escribir esa próxima canción.	Doing the dishes is as important as writing that next song.