lavacoches

Había aparcado en el centro de un lavacoches.
I had parked in the centre of a car wash.
Garaje para 6 coches con lavacoches, trastero y vestuario.
Garage for 6 cars with car-wash, store room, changing room.
Burbucar es un lavacoches ubicado en la calle Costa Rica de Madrid.
Burbucar is a car wash located on the street Costa Rica in Madrid.
Cuando quiera un trabajo de lavacoches, me buscaré uno.
When I want a job cleaning' cars, I'll get one.
Quiero decir, tiene que haber docenas de lavacoches en esta zona.
I mean, there's got to be dozens of car washes in this area.
Alguien pudo sacar una copia... lavacoches, mecánico.
Somebody could have made a copy— car wash, mechanic.
ANTECEDENTES Burbucar es un lavacoches ubicado en la calle Costa Rica de Madrid.
BACKGROUND Burbucar is a carwash located at Costa Rica Street in Madrid.
Congeladores gratuitos: Disponible detrás del lavacoches que hay justo al lado de recepción.
Free freezers: available behind the carwash, next to the reception.
El holding incluye comida, camiones, lavacoches, y lavadoras automáticas.
Holdings include food, trucks, car washes, and laundromats.
También dispone de servicio Wi-fi, alquiler de bicicletas y lavacoches y mucho más.
Wi-Fi is available, as well bike rental, carwash and much more.
También disponemos de tanque para reciclaje de aceites de cocina detrás del lavacoches.
We also have a tank to recycle used cooking oil behind the carwash.
Es como un lavacoches.
It's like a car wash.
Parking subterráneo con máquina lavacoches.
Underground parking with car wash.
Siempre me he imaginado cómo sería hacerlo en un lavacoches.
I always wondered what it would be like in a car, as it was being washed...
Servicio gratuito de mesas, sillas y barbacoas: Disponible detrás del lavacoches que hay justo al lado de recepción.
Free service of tables, chairs and barbecues: available behind the carwash, next to the reception.
Hace dos semanas, conocí a un chico en un lavacoches, no nos conocíamos.
What else? Anyway, two weeks ago, I met this guy at a car wash. W-well, actually, we hadn't met.
El lavacoches diseñado por Lina Toro ocupa los bajos de un edificio residencial de 7 plantas en un tubo de 70m de largo y 12 de ancho.
The car wash designed by Lina Toro occupies the ground floor of a residential building of 7 floors in a tube 70m long and 12 wide.
El sector no estructurado también absorbió trabajo infantil, como, por ejemplo, en el caso de actividades realizadas en las calles (vendedores ambulantes, lavacoches, vigilantes de automóviles estacionados, limpiabotas, etc.).
The informal sector also absorbed child labour, as, for example, in activities carried out on the streets (street vendors, car washers and car watchers, bootblacks, etc.).
Restaurantes; zona comercial, con supermercados, librería, parafarmacia; zona deportiva con dos piscinas, sala de fitness, centro de windsurf/kitesurf; y otros servicios como servicio médico, Internet Wi-Fi, animación, lavacoches, etc.
Restaurants, shopping-areas, supermarket, library, parapharmacy, sports area with two swimming pools, fitness center, windsurfing / kite surfing center and other services as a medical help, internet and Wi-Fi, animation, car wash, etc.
No permita que los niños jueguen en zonas llenas de cenizas, evitar el contacto con la piel con ceniza, lavar a las mascotas, quitar las cenizas procedentes de todo equipo de juego y los juguetes que han estado afuera, y llevar los carros al lavacoches.
Do not allow children to play in ash-filled areas, avoid skin contact with ash, wash pets, remove ash from outside toys and play equipment, and take cars to the car wash.
Palabra del día
el espantapájaros