launder

You know that the restaurant was used to launder money.
Sabías que el restaurante era usado para lavar dinero.
If you're gonna launder money, Walt at least do it right.
Si vas a lavar dinero, Walt, al menos hazlo bien.
Even the clerk that was helping her launder the money.
Hasta el empleado que la ayudaba a lavar el dinero.
I can't launder any more money through the car wash.
No puedo lavar más dinero con el auto lavado.
So what you have to do is launder the money.
Así pues, lo que tienes que hacer es blanquear el dinero.
Newscasts: Henry Fariñas supposedly used international artists to launder money.
Clips de noticias: Henry Fariñas supuestamente utilizaba artistas internacionales para lavar dinero.
Even if we could launder money, I wouldn't want to.
Incluso si pudiéramos lavar el dinero, no querría hacerlo.
When you're using it to launder drug money.
Cuando lo estás usando para blanquear dinero de las droga.
If you're gonna launder money, Walt at least do it right.
Si vas a lavar dinero, Walt Por lo menos hacerlo bien.
You launder the money as you sell the product.
Usted lavar el dinero como usted vende el producto.
The cartel buys gold to launder its drug money.
Los carteles compran oro para lavar el dinero de la droga.
All used to launder money for the Tribe's amphetamine trade.
Todos utilizados para lavar dinero del intercambio de anfetaminas de la Tribu.
Tell them you only launder money on the first of the month.
Diles que solo lavas el dinero a principios de mes.
Every day change and launder linens and undergarments.
Cada día cambie y lave las sábanas y la ropa interior.
But Panama wasn't designed to launder money.
Pero Panamá no se diseñó para blanquear dinero.
Now, you know you need to launder your money, right?
Sabes que necesitas blanquear tu dinero, ¿verdad?
Now, you know you need to launder your money, right?
Sabes que necesitas lavar tu dinero, ¿verdad?
First of all, you have to launder some money here.
Pero primero tienen que lavar su dinero aquí.
This is a list of the companies that were used to launder money.
Esta es una lista de las compañías que se usaron para lavar dinero.
I bring in the money, you launder the money.
Yo traigo el dinero, tú lavas el dinero.
Palabra del día
permitirse