Resultados posibles:
latido
-beat
Ver la entrada paralatido.
latido
-beaten
Participio pasado delatir.

latido

Servicio se entrega desde el corazón y con cada latido.
Service is delivered from the heart and with every beat.
Cuando escucho tu voz, mi corazón se salta un latido.
When I hear your voice, my heart skips a beat.
Arritmias son cuando el corazón no tiene un latido normal.
Arrhythmias are when the heart does not have a normal beat.
Todo lo que era seguro puede cambiar en un latido.
Everything that was certain can change in a heartbeat.
Muchas irregularidades del ritmo cardíaco empiezan con un latido anticipado.
Many irregularities of heart rhythm begin with an early beat.
Puede aplicar un choque para corregir un latido irregular.
It can apply a shock to correct an irregular heartbeat.
Mi alma no podría sentir lágrimas ni siquiera un latido.
My soul couldn't feel tears and even a heartbeat.
Básicamente, parece que el corazón está zumbando con cada latido.
Basically, it sounds like the heart is humming with every beat.
Mi corazón no ha latido así por un largo tiempo.
My heart hasn't been beating like this for a long time.
Con cada latido, las válvulas muestran su notable resistencia y flexibilidad.
With each beat, the valves display their remarkable strength and flexibility.
Puedo sentir el latido de tu corazón aun desde aquí.
I can feel the beat of your heart even here.
Su función es mantener el latido cardíaco estable y regular.
Its role is to keep the heart beat steady and regular.
Siento directamente con mi corazón cada latido de tu corazón.
I feel directly with my heart every beat of your heart.
El latido de mi corazón al unísono con otro.
The beat of my heart echoes in time with another.
Pueden sentir que su corazón está saltando un latido.
They may feel like your heart is skipping a beat.
En esta situación, su corazón podría saltarse un latido.
In this situation your heart might skip a beat.
Mis besos apasionados y el latido de mi cuerpo son tuyos.
My passionate kisses and the beat of my body are yours.
El espíritu de Escocia está en cada latido de vuestro corazón.
The spirit of Scotland is in every beating of your heart.
El latido de nuestros corazones es el único sonido.
The beating of our hearts is the only sound.
Eres mi cada latido, mi cada aliento de vida.
You are my every heartbeat, my every breath of life.
Palabra del día
la huella