latest estimate

Traductor
Ejemplos

What's the latest estimate?	¿Cuál es el estimado?
This is an increase of 2.1 per cent over the 2007 latest estimate.	Esto representa un aumento del 2,1% con respecto a la estimación de 2007.
The latest estimate indicates that the economy will rebound to about 4.4 per cent growth in 1996.	Según las estimaciones más recientes, la economía se recuperará y alcanzará un crecimiento del 4,4 por ciento en 1996.
It is widely considered poorly protected.2 The latest estimate of recoverable heavy crude (14.7° API) is 846 million barrels.	Las últimas estimaciones del yacimiento son de 846 millones de barriles recuperables de crudos pesados (14,7° API).
As highlighted above, the 2002 latest estimate includes a single, exceptionally large legacy contribution of $53.5 million.	Como se señala anteriormente, la estimación más reciente para 2002 incluye una única donación excepcionalmente generosa de 53,5 millones de dólares.
That's the latest estimate of the number of unauthorized immigrants in the United States, according to the Pew Research Center.	Esa es la última estimación de la cantidad de inmigrantes no autorizados en Estados Unidos, según el Centro de Investigación Pew.
The latest estimate for 2004 indicates that this goal is not only well within reach but may be exceeded by $25.0 million.	Las últimas estimaciones para 2004 indican que ese objetivo no solo es perfectamente alcanzable sino que puede superarse en 25,0 millones de dólares.
Primark's latest estimate is that 1,142 people will have received compensation by the end of the process, these being either victims or their dependents.	Las últimas estimaciones de Primark es que 1.142 personas —víctimas o personas a su cargo— habrán recibido compensación al final del proceso.
It is calculated that up to one in five New Zealand women take fish oil supplements during pregnancy, according to the latest estimate.	Se calcula que una de cada cinco mujeres de Nueva Zelanda toma suplementos de aceite de pescado durante el embarazo, de acuerdo con la última estimación.
These marshy depressions are numbered in the tens of thousands and, according to the latest estimate, their number may reach half a million.	Allí se encuentran estas pantanosas depresiones en cantidad de decenas de miles y, según la más reciente estimación, su cantidad podría acaso llegar al medio millón.
According to the latest estimate released on Monday, the Russian Football World Cup and the unusually hot summer were good for the British economy.	Según el último cálculo publicado el lunes, la Copa Mundial de Fútbol de Rusia y el inusualmente caluroso verano fueron buenos para la economía británica.
The latest estimate is that gas could begin being injected into the cavities of this old underground oil field by summer 2012.	La última previsión es que en el verano de 2012 se podrá comenzar la inyección de gas en las cavidades de este antiguo yacimiento submarino de petróleo.
In 2009, investment funds amounting to $20.5 million are proposed, a figure that is $100,000 (0.5 per cent) lower than the latest estimate for 2008.	Para 2009, se proponen fondos de inversión por valor de 20,5 millones de dólares, cifra que es inferior en 100.000 dólares (0,5%) a la última estimación para 2008.
For example, the latest estimate is that approximately $20 billion a year will be needed to halve carbon emissions resulting from deforestation.	Por ejemplo, según las estimaciones más recientes se necesitan aproximadamente 20.000 millones de dólares al año para reducir a la mitad las emisiones de dióxido de carbono resultantes de la deforestación.
For 2004, the objective of PSD is to achieve net consolidated income of $424.0 million, which is 8.8 percent higher than the 2003 latest estimate.	Para 2004, el objetivo de la División es alcanzar unos ingresos netos consolidados de 424,0 millones de dólares, un 8,8% más que las estimaciones más recientes para 2003.
In 2006, non-woven fabric production in India is estimated at 30,000 tons, the latest estimate of 14 million tonnes in five years grew by 367 percent.	En 2006, tela no tejida la producción en la India se estima en 30.000 toneladas, lo último estimar de 14 millones de toneladas en cinco años creció 367 por ciento.
This is $2.4 million (1.9 per cent) less than the approved 2008 budget and $3.2 million (2.7 per cent) more than the 2008 latest estimate.	Esto representa 2,4 millones de dólares (1,9%) menos que el presupuesto aprobado para 2008 y 3,2 millones de dólares (2,7%) más que la última estimación de 2008.
The latest estimate is that 105 million married or cohabiting women of reproductive age in the developing world have an unmet need for family planning (Ross, 2001).	Según las estimaciones más recientes, 105 millones de mujeres casadas en edad de procrear en los países en desarrollo tienen necesidades de planificación de la familia no satisfechas (Ross, 2001).
The table below shows the fund-raising net contribution to UNICEF by source for 2003 (actual), 2004 (latest estimate), and 2005-2007 (projected).	En el cuadro que figura a continuación se consigna la contribución neta de la recaudación de fondos al UNICEF desglosada por fuente de ingresos para 2003 (cifras reales), 2004 (estimación más reciente) y 2005-2007 (proyección).
We must consider the Commission's latest estimate of future spending which it will shortly be putting before the Council and Parliament in its letter of amendment.	Debemos por ello tomar en consideración la última estimación realizada por la Comisión sobre los gastos futuros, que presentará al Consejo y al Parlamento un día de éstos en su nota rectificativa.