lateralmente

Parches REPRESENTAN las Bandas en la camiseta logate aplicado lateralmente.
Patches REPRESENT the Bands in the shirt logate applied laterally.
En esa posición, elevar, bajar y mover lateralmente la cadera.
In this position, raise, lower and move laterally your hip.
Tiene cuernos directos primero lateralmente y luego hacia arriba.
It has direct horns first laterally and then upwards.
La pieza está tejida lateralmente con torsadas y motas.
The piece is worked sideways with cables and bobbles.
Las ruedas están colocadas lateralmente a los rodillos de corte.
The wheels are positioned sidewise to the cutting rolls.
Discus son altos, y tienen un comprimido lateralmente cuerpo.
Discus are tall, and have a laterally compressed body.
Al soltarse, se expande lateralmente y ejerce su función.
When released, it expands laterally and performs its function.
El aparcamiento está situado lateralmente junto al restaurante.
The parking is located laterally adjacent to the restaurant.
La mineralización está abierta a la expansión lateralmente y a profundidad.
Mineralization is open to expansion laterally and to depth.
Doblar la cabeza lateralmente hacia el costado izquierdo, sin girarla.
Bend laterally your head to the left side without rotation.
Las piezas/componentes pueden ser tratados lateralmente o por la parte.
Parts / Components can be treated by the party or laterally.
Tres bastidores se adaptan lateralmente a través de un Mercedes Sprinter 2500.
Three racks fit laterally across a Mercedes Sprinter 2500.
Calentamiento por resistencias eléctricas en CrNi, colocadas lateralmente.
Heating by electrical resistance in CrNi, placed laterally.
Mejillas: Mejillas bien redondeadas y extendiéndose lateralmente más allá de los ojos.
Cheeks: Well rounded cheeks and extends laterally beyond the eyes.
Luz roja: encendido al cerrar pestañas, ilumina lateralmente.
Red light: Ignition when closing eye lashes, illuminates laterally.
El cuerpo, un poco rechoncho, es oval y comprimido lateralmente.
The body, rather stocky, is oval and compressed on the sides.
Agua que se desplaza lateralmente hacia un humedal desde un acuífero adyacente.
Water moving laterally into a wetland from an adjacent aquifer.
300 (220 en el caso de asientos que puedan moverse lateralmente)
300 (220 in the case of laterally movable seats)
Cuerpo alargado y tubular, que al final queda un poco comprimido lateralmente.
Elongated and tubular body, that the end is a little compressed laterally.
Doblar lateralmente hacia arriba el tronco con insistencia elástica, y bajar nuevamente.
Bend laterally the trunk upward, with elastic insistence, and lower again.
Palabra del día
el cementerio