later in the week

más tarde esta semana

Are you free tomorrow, maybe later in the week?	¿Estás libre mañana, tal vez después en la semana?
The remaining operational issues could be considered later in the week.	Las demás cuestiones operacionales podrían examinarse más adelante en la semana.
I can go later in the week. You sure?	Puedo ir después, en la semana. ¿Estás segura?
We'll do the stunt later in the week.	Vamos a hacer la caída más adelante en la semana.
If you can, it's best to call later in the week.	Si usted puede, es mejor llamar después del día martes.
Why don't you call me later in the week?	¿Por qué no me llamas durante la semana?
Why don't we meet up later in the week for breakfast?	¿Por qué no quedamos... para desayunar más tarde durante la semana?
The remaining operational issues could be considered later in the week.	Los demás procedimientos operacionales podrían examinarse más adelante durante la semana.
We're having drinks together later in the week.	Vamos a tomar unos tragos juntos durante la semana.
I'll check in with you later in the week.	Lo revisaré contigo luego en la semana.
Maybe text you every day and call later in the week?	¿O escribirte a diario y llamarte en la semana?
The bill will likely face a final vote later in the week.	La medida probablemente recibirá el voto final en esta semana.
The bill will likely see a final vote later in the week.	La medida podría obtener el voto final en esta semana.
OK, well, I'll pop by later in the week?	Bien, bueno, ¿me paso más tarde durante la semana?
Maybe later in the week.	Tal vez más adelante en la semana.
OK? And we'll talk later in the week, good or bad.	Y hablaremos en estos días, salga bien o mal.
I'm there myself later in the week.	Estaré allí más tarde en la semana.
I came home a little later in the week.	Volví a mi casa un poco más tarde aquella misma semana.
No, he's napping now, so we'll try you later in the week.	No, ahora está durmiendo, así que los llamaremos en estos días.
Well, I'll stop by later in the week to check on her.	Bueno, me pasaré a finales de semana a ver como está.