later in the day

más adelante en el día

Things liven up later in the day. But we're not in a hurry.	Las cosas se animan tarde, pero no vamos con prisa...
As it gets later in the day, he's gonna start to talk to you.	Según se vaya haciéndose tarde, empezará a hablar contigo.
But it... it would probably be better if we meet up later in the day.	Pero... probablemente sería mejor si quedamos más tarde.
Okay, we'll do it later in the day.	Vale, pues más tarde.
I would feel okay at the start of the day, but by later in the day, it felt terrible!	Me sentía bien al inicio del día, pero más tarde, ¡se sentía horrible!
As well as trick worms later in the day.	Así como gusanos truco más tarde en el día.
Hence your height stabilizes and shortens later in the day.	Por lo tanto su altura se estabiliza y acorta el día.
Evaporation doesn't rise until later in the day.	La evaporación no aumenta hasta más tarde en el día.
Blom would lose $17,000 playing PLO later in the day.	Blom perdería 17.000$ jugando a PLO más tarde durante este día.
Their bodies were found at different sites later in the day.	Sus cuerpos fueron encontrados en lugares diferentes más tarde ese día.
Chanting later in the day is not ideal, but it is okay.	Cantar más tarde en el día no es ideal, pero está bien.
You may also want to do this later in the day.	También es posible que desees hacer esto más adelante en el día.
We scheduled him for later in the day.	Lo programado para más adelante en el día.
Don't you usually, uh, call much later in the day?	¿Generalmente no llamas mas tarde en el día?
Why don't you come by my quarters later in the day?	¿Por qué no pasas por mi habitación más tarde?
Page began his testimony later in the day.	Page comenzó su testimonio al final del día.
Do you think about it later in the day?	¿Piensa acerca de ella durante el día?
And later in the day we switched our pattern to targeting hydrilla.	Y al final del día hemos cambiado nuestro patrón de hydrilla focalización.
And then later in the day went with friends in the park.	Y más tarde en el día fuimos con unos amigos en el parque.
Lisa increased her size catch by 2 pounds later in the day.	Lisa aumentó su captura por tamaño 2 libras al final del día.