latchkey

Diccionario
Ejemplos

Then I discovered that I'd forgotten the latchkey.	Luego descubrí que me había olvidado la llave.
After all, most men carry a latchkey about with them.	La mayoría de los hombres tienen una llave consigo.
I don't think I'm cut out for this latchkey life.	No creo que esté hecho para esta vida de niño abandonado.
What is a latchkey?	¿Qué es un llavín?
Could you give me my latchkey?	¿Podrías devolverme la llave?
I'll take the latchkey.	Me llevaré la llave.
In addition, this is the first wave of latchkey kids to hit the work force.	Además, ésta es la primera onda de los cabritos del latchkey para golpear la fuerza de trabajo.
The loss of these opportunities is leading to greater numbers of latchkey children, who either return home to empty apartments or houses or roam the streets.	La desaparición de estas oportunidades se está traduciendo en un mayor número de niños no supervisados, que vuelven del colegio a casas o apartamentos vacíos o deambulan por las calles.
Perhaps as a result of their latchkey childhood, these young workers are not used to being closely supervised and are remarkably good at working on their own.	Quizás como resultado de su niñez del latchkey, no utilizan de cerca a la supervisión y son notable buenos a estos trabajadores jóvenes en el trabajo en sus el propios.
With User Checkin you can easily monitor latchkey children and know that they are safe at home, checked in by receiving an email/SMS message to your computer, PDA, or cell phone.	Con registro de usuario usted puede monitorear fácilmente la llegada de los niños y saber que están seguros en su hogar, recibiendo un correo electrónico o un mensaje SMS a su computadora, PDA o Celular.
You can be a good and wise parent even though you have latchkey children, children who come home from school and wait for you until you come home from work.	Pueden ser padres buenos y sabios incluso aún cuando tengan hijos que llegan a casa antes, hijos que vienen a casa de la escuela y les esperan hasta que lleguen a casa del trabajo.
How could you forget the latchkey? Now I'll have to get in through the window.	¿Cómo pudiste olvidar el llavín? Ahora tendré que entrar por la ventana.
As I've pinched his latchkey, he'll try the one in the handbag.	Como le cambié la llave, usará la de la cartera.
Your latchkey was in your handbag when you lost it?	¿Y su llave estaba adentro?
If you have a safe driving record you could provide a taxi service for senior citizens and any latchkey kids who need to get to an after school activity.	Si usted tiene un expediente que conduce seguro usted podría proporcionar un servicio del taxi para los jubilados y cualquier cabrito del latchkey que necesiten conseguir a después de actividad de la escuela.