lastimar

Tengo que revisar a los muchachos, ver si se lastimaron.	Have to check the boys, see if they hurt themselves.
Los hombres que te lastimaron, no pueden tocarte ahora.	The men who hurt you, they can't touch you now.
Tus seres queridos te lastimaron cuando eras una niña.	Your loved ones hurt you when you were a child.
Me lastimaron un par de veces, así que lo entiendo.	I got burned a few times, so I get it.
Los Terrianos no me lastimaron, como dijiste.	The Terrians didn't hurt me, just like you said.
No tienes idea de lo mucho que me lastimaron.	You have no idea how much they hurt me.
¿Qué, tantos hombres te lastimaron que no puedes confiar en ninguno?	What, have that many men hurt you that you can't trust one?
No lastimaron su cerebro o algo, ¿verdad?	They didn't nick his brain or anything, right?
Piensan en toda la gente a la que lastimaron.	They think of all the people they've hurt.
Nunca me lastimaron ni hicieron nada malo.	They never hurt me or did anything wrong.
Por todas las personas a las que ellos lastimaron.	For all the people that they've hurt.
¿Lo lastimaron solo por ayudar a la gente?	They hurt him just for helping people?
Los hombres que te lastimaron crearon DVDs de todo lo que hicieron.	The men who hurt you, they made DVDs of everything they did.
Los hombres que te lastimaron grabaron DVDs de todo lo que hicieron.	The men who hurt you, they made DVDs of everything they did.
Oí que le lastimaron la quijada, pero nadie dijo nada de eso.	I heard you got your jaw hurt, but nobody said anything about that.
Incluso cuando te lastimaron, no hiciste caso.	Even when they hurt you, you wouldn't listen.
No me lastimaron nada que no vaya a sanar.	They didn't hurt anything that won't heal.
Cada vez que confié en alguien, me lastimaron.	Every time I trusted someone I got burned.
Toda mi vida me lastimaron, pero las lágrimas de verdad se van.	I've been hurt all my life, but real tears wash away.
Un par de horas de trabajo de parto nunca lastimaron a nadie.	Ah, a few hours of labor never hurt anybody.