lastimar

to hurt

Él vino saber que un elefante lastimaba cada cuerpo.	He came to know that an elephant was hurting every body.
Sí, la policía estaba preocupada por si se lastimaba.	Yes, the police were concerned in case he hurt himself.
Pero no lastimaba tus ojos, como hace el sol.	But it did not hurt your eyes, like the sun does.
Mucha gente que practicaba esas antiguas técnicas de lucha se lastimaba.	Many people who practiced these old fighting techniques got hurt.
Era una luz muy brillante, pero no lastimaba mis ojos.	It was a very bright light, but it did not hurt my eyes.
Ella lastimaba a su familia porque tendría un bebé.	She was hurting his family because she was having a baby.
Ella lastimaba a su familia porque tendría un bebé.	She was hurting his family, because she was having a baby.
Y la única persona que me lastimaba era yo mismo.	Now the only person beating me up was myself.
¿Había... caramelos en el aire cuando los lastimaba?	W-was... was there candy in the air when they got hurt?
Robaba, golpeaba a las mujeres y lastimaba a las personas.	He stole and he beat up women and he hurt people.
Al menos cuando me guardaba las cosas, a nadie lastimaba.	At least when I kept things in, I wasn't hurting anyone.
Cuanto más me lastimaba, más feliz estaba.	The more it hurt me, the happier he was.
La chica tenía razón y eso me lastimaba.	The girl was right, and I felt hurt.
Decía que estar conmigo la lastimaba.	She said to be with me hurt her.
Le dije que si te lastimaba, tendría que vérselas conmigo.	I told him if he hurt you, he would have me to contend with.
Y empezó a ser cada vez más profundo y casi lastimaba.	But it started to sink lower and lower and almost hurt.
Solo estaba preocupado de lo que haría Papá si te lastimaba.	I was just worried what Dad'd do if I really hurt you.
Te estaba diciendo que eso lastimaba y tu no conseguirás negar eso.	I'm telling you that it hurt and you don't get to deny that.
Yo le dije que no quería regresar, porque me lastimaba demasiado.	I told him I didn't want to go back, because it hurt too much.
Cuanto más lloraba, más me lastimaba.	The more I cried, the more he hu... hurt me.