last time I went

la última vez que fui

Why were you there too the last time I went there?	¿Por qué estabas también la última vez que fui allí?
The last time I went to the doctor, it was 1985.	La última vez que fui al doctor fue en 1985.
The last time I went up, he was not in bed.	La última vez que volví, no estaba en la cama.
The last time I went was when Simon got me pregnant.	La última vez que fui fue cuando Simon me dejó embarazada.
That's what happened the last time I went outside.	Eso fue lo que sucedió la última vez que salí.
Can't remember the last time I went dancing.	No puedo recordar la última vez que fui a bailar.
Passport Money (the last time I went, it costed 1900 baht)	Pasaporte Dinero (la última vez que fui, me costó 1900 baht)
That's what happened the last time I went outside.	Eso fue lo que pasó la última vez que salí afuera.
The last time I went, I prayed for a sinning soul.	La última vez que fui, oré por un alma pecadora.
She was up to 15.000 last time I went over it.	Había llegado hasta 15,000 última vez que fui sobre ella.
You know, I can't remember the last time I went fishing.	Sabes, no puedo recordar la ultima vez que fui de pesca.
Oh, I can't remember the last time I went there.	No puedo ni recordar la última vez que estuve allí.
I don't even remember the last time I went barefoot.	Ni siquiera recuerdo la última vez que anduve descalzo.
And that's the last time I went there.	Y es la última vez que fui a ese lugar.
Do you know the last time I went on a date?	¿Sabes cuándo fue la última vez que fui a una cita?
I can't remember the last time I went out with a fella.	No puedo recordar la última vez que salí con un tío.
I had a bad experience last time I went to the movies.	Tuve una mala experiencia la última vez que fui al cine.
I don't even remember the last time I went to a bookstore.	Ni siquiera recuerdo la última vez que fui a una librería.
The last time I went to karaoke was about a year ago.	La última vez que fui al karaoke fue hace aproximadamente un año.
What? The last time I went to the doctor, it was 1985.	La última vez que fui al doctor fue en 1985.