last resort

el último recurso

Wash their hands and can only be a last resort.	Lavarse las manos y solo puede ser un último recurso.
It is a place, and a situation of last resort.	Es un lugar, y una situación de último recurso.
But this is only done as an extreme last resort.	Pero esto solo se hace como una extrema último recurso.
In fact, you should consider this solution as a last resort.	De hecho, usted debe considerar esta solución como último recurso.
And that's only as a last resort, Lucy.	Y eso es solo como un último recurso, Lucy.
Well, I'm happy to be your course of last resort.	Bueno, estoy contento de ser por supuesto el último recurso.
A shelter should only be a remedy of last resort.	Un albergue debería ser solo un remedio de último recurso.
The military option should only be a last resort.	La opción militar solo debería ser un último recurso.
Don't forget that disavowing a link is always the last resort.	No olvides quedesautorizar un enlace siempre es el último recurso.
To them, he is their saving grace, their last resort.	Para ellos, él es su gracia salvadora, su último recurso.
Dr. Lett was their last resort, and he lied to them.	El Dr. Lett fue su último recurso, y él les mintió.
Judicial supervision was the last resort in such cases.	La supervisión judicial es el último recurso en estos casos.
The helicopter option, that was absolutely the last resort.	El helicóptero opción, que era absolutamente el último recurso.
Expulsion shall be regarded as a punishment of last resort.	La expulsión deberá ser tomada como un castigo de último recurso.
It's not yet the time to use the last resort.	No es la hora todavía de usar nuestro último recurso.
Expulsion shall be regarded as a punishment of last resort.	La expulsión se considerará como un castigo del último caso.
Don't forget that disavowing a link is always the last resort.	No olvides que desautorizar un enlace siempre es el último recurso.
You can do a brain biopsy, but only as a last resort.	Puedes hacer una biopsia cerebral, pero solo como último recurso.
This was my last resort and it really helped.	Este fue mi último recurso y realmente me ayudó.
But as you know, this should be the last resort.	Pero como tú sabes, este es el último recurso.