last Friday night

Oh, honey, jonas went out with the team last friday night.
Cariño, Jonas salió con el grupo el viernes pasado por la noche.
Did you want it last friday night?
¿Lo quiso el viernes pasado a la noche?
Where were you last friday night, burly?
¿Dónde estuvo el viernes, Burly?
All I want to know from you boys exactly what happened last friday night.
Lo que quiero saber, chicos, es qué pasó la noche del pasado viernes.
If you like Last Friday Night (T.G.I.F.
Si a usted le gusta Last Friday Night (T.G.I.F.
Mr. Coburn, where were you last Friday night?
El Sr. Coburn, ¿dónde estabas la noche del viernes?
Where were you between 7:30 and 8:30 last Friday night?
¿Dónde estabas entre las 19:30 y las 20:30 del pasado viernes?
Excuse me, last Friday night, if you recall,
Disculpa, el pasado viernes por la noche, si recuerdas,
Last Friday night someone tried to run me over in the parking lot there.
El viernes noche alguien intentó atropellarme en el aparcamiento de allí.
What did you do last Friday night?
¿Qué hiciste el viernes pasado por la noche?
David certainly seemed to enjoy the party last Friday night.
David claramente pareció disfrutar de la fiesta de la noche del viernes pasado.
Because of what really happened after I left here last Friday night.
Por lo que pasó cuando salí de aquí el viernes.
Where were you last Friday night?
¿Dónde estuvo el pasado viernes por la noche?
So where were you last Friday night?
¿Dónde estaba el viernes por la noche?
Yeah, but I don't think you spent the night over there last Friday night.
Sí, pero creo que no pasaste la noche el viernes pasado.
Even so, do you remember seeing something in the parking lot last Friday night?
Aun así, ¿recuerdas haber visto algo... en el aparcamiento la noche del viernes?
Where were you last Friday night?
¿Dónde estabas el viernes noche?
What were you doing last Friday night?
¿Qué hizo el viernes por la noche?
She came to see me at the club again Last Friday night.
Ella vino a verme al bar por última vez la noche de viernes.
Where were you last Friday night?
-¿Dónde estabas el viernes noche?
Palabra del día
crecer muy bien