last fall

otoño pasado

I tried to gradually reduce this last fall, without success.	Lo traté de reducir gradualmente el otoño pasado sin éxito.
Actually, this has happened many times, especially last fall.	Realmente, esto ha sucedido muchas veces, especialmente en el otoño pasado.
I was tempted to leave Klaus for you last fall.	Estaba tentada de dejar a Klaus por ti el otoño pasado.
I was tempted to leave Klaus for you last fall.	Estaba tentada de dejar a Klaus por ti el otoño pasado.
Here are all the newspapers from last fall.	Aquí están todos los periódicos desde el otoño pasado.
Roman didn't mention that when we met for dinner last fall.	Roman no mencionó eso cuando nos reunimos para cenar el otoño pasado.
I think Herbie did something to himself that last fall.	Creo que Herbie se hizo daño en la última caída.
This is a picture from last fall, when we were new to training.	Esta es una foto del pasado otoño, cuando éramos nuevos entrenando.
But last fall, they were in Galesburg, Illinois.	Pero el otoño pasado, estuvieron en Galesburg, Illinois.
Just tell them what you told the lawyers last fall.	Solo di lo que les contaste a los abogados en otoño.
I mean, there was this music teacher last fall.	Es decir, hubo un maestro de música el otoño pasado.
Just tell them what you told the lawyers last fall.	Di lo que les dijiste a los abogados el otoño pasado.
I was tempted to leave Klaus for you last fall.	Yo estuve tentada a dejar a Klaus por ti el Otoño pasado.
I haven't seen Ted since last fall.	No he visto a Ted desde el último otoño.
And then when I went away last fall, I...	Y luego cuando me fui el otoño pasado, yo...
I was tempted to leave Klaus for you last fall.	Intenté dejar a Klaus por ti el otoño pasado.
For a time after Katrina last fall, I was in anger.	Durante un tiempo después del Katrina el pasado otoño estuve enfadado.
I thought you got picked for the minors last fall.	Creí que en el otoño te habían elegido para las menores.
Smith said Gascón called him last fall.	Smith dijo que Gascón lo llamó en el otoño pasado.
From Mr. Prochazka we met last fall.	Del Sr. Prochazka nos encontramos el pasado otoño.