last Friday night

Mr. Coburn, where were you last Friday night?	El Sr. Coburn, ¿dónde estabas la noche del viernes?
Where were you between 7:30 and 8:30 last Friday night?	¿Dónde estabas entre las 19:30 y las 20:30 del pasado viernes?
Excuse me, last Friday night, if you recall,	Disculpa, el pasado viernes por la noche, si recuerdas,
What did you do last Friday night?	¿Qué hiciste el viernes pasado por la noche?
David certainly seemed to enjoy the party last Friday night.	David claramente pareció disfrutar de la fiesta de la noche del viernes pasado.
Because of what really happened after I left here last Friday night.	Por lo que pasó cuando salí de aquí el viernes.
Where were you last Friday night?	¿Dónde estuvo el pasado viernes por la noche?
So where were you last Friday night?	¿Dónde estaba el viernes por la noche?
Yeah, but I don't think you spent the night over there last Friday night.	Sí, pero creo que no pasaste la noche el viernes pasado.
Even so, do you remember seeing something in the parking lot last Friday night?	Aun así, ¿recuerdas haber visto algo... en el aparcamiento la noche del viernes?
Where were you last Friday night?	¿Dónde estabas el viernes noche?
What were you doing last Friday night?	¿Qué hizo el viernes por la noche?
Where were you last Friday night?	-¿Dónde estabas el viernes noche?
All right, so where were you last Friday night?	Ok, donde estuvo el viernes por la noche?
Then why did Butters say he helped you sneak into my room last Friday night?	¿Y por qué Butters dice que entraste en mi habitación el viernes por la noche?
What about the man they found last Friday night, near the embankment? Pardon me.	¿Y el hombre que encontraron el viernes pasado cerca del terraplén?
Why don't you start by walking us through what happened last Friday night?	Solo me estaba protegiendo. ¿Por qué no empieza por explicarnos con detalle lo que pasó el viernes por la noche?
Then why did Butters say he helped you sneak into my room last Friday night?	¡Nada! ¿Y por qué Butters dice que entraste en mi habitación el viernes por la noche?
If you're looking to forget last Friday night, and remove an unwanted tattoo, there are several methods you can try.	Si quieres olvidarte del último viernes por la noche y quitarte ese tatuaje no deseado, existen varios métodos que puedes probar.
Harvey made landfall near Corpus Christie, Texas last Friday night as a Category 4 hurricane with winds of 130 miles per hour.	Harvey tocó tierra cerca de Corpus Christie, Texas el pasado viernes por la noche como un huracán de categoría 4 con vientos de 130 millas por hora.