lasemana

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El precio de alquiler oscila alrededor de 12.000 euros a lasemana para un grupo de 10 personas.	The rent prices ranges around 12,000 euros a week for 10 persons.
Al finalizar lasemana, los jóvenes tendrán las herramientas, habilidades y recursos necesarios para comenzarsu propio negocio.	By the end of the week, youth will equip themselveswith the necessary skills, tools, tips and resources to start their own business.
Las procesiones de lasemana santade Jerez son famosas en todo España y se trata de la fiesta religiosa más importante del año.	Easter week celebrations in Jerez are famous amongst the Spanish and form the biggest religious ceremony in the year.
Las procesiones de lasemana santade Jerez de la Frontera son famosas en todo España y se trata de la fiesta religiosa más importante del año.	Easter week celebrations in Jerez are famous amongst the Spanish and form the biggest religious ceremony in the year.
El acontecimiento estuvo precedido por laSemana Nacional del Paisaje, que contó con la colaboración del Observatorio del Paisaje de Cataluña.	The event was preceded by the National Landscape Week with which the Landscape Observatory of Catalonia collaborated.
El secretario de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica, Jesús Gracia, ha viajado a la capital sueca para reunirse con expertos en laSemana Internacional del agua, donde se ha reunido con varias autoridades del país nórdico.	The secretary of State for International Cooperation and Ibero-America, Jesús Gracia, has travelled to the Swedish capital to meet experts during the Water International Week, where he has meet several authorities of the Nordic country.
Lasemana pasada un comandante de los Guardianes de laRevolución iraní, de su comando aéreo, Hajizadeh, dijo enentrevista concedida a DerSpiegel que el líder supremo de Irán ordenó a sus fuerzas que construyan y operen plantas enSiria.	Last week, a commander of the Iranian Revolutionary Guard Corps, of their airspace command, Hajizadeh, said in an interview in Der Spiegel that Iran's supreme leader has ordered his forces to build and operate missile plants in Syria.
Dos eventos que no se pueden perder si quiere respirar el espíritu de Córdoba: la fiesta de Nuestra Señora de la Salud, realizada desde 25 hasta31 deMayo y las celebraciones de laSemana Santa, con la procesión de las cofradías diferentes de la ciudad.	Two events you cannot miss if you want to breathe the spirit of Cordoba: the feast of Our Lady of Health, from May 25 to 31, and especially the Holy Week celebrations, with the procession of the various confraternities of the city.
LaSemana Santasiempre ha sido uno de los eventos que atraen más turistas y más personas para ver todas las procesiones ofrecidas en cada parte de la ciudad durante ochos días,del domingo 29 de marzo al domingo 5 de abril.	The Holy Week has always been one of the most attractive events for tourists and the people who want to see all the processions offered in each corner of the city along eight days, from Sunday the 29th of March to Sunday the 5th of April.
Esta película colombiana se encuentra entre las mejores de laSemana de la Crítica.	This Colombian film is one of theCritics' Week's best.
¿Estás pensando ya en laSemana Santa?	Are you already thinking about Easter?
Finalmente, laSemana Santa en Barcelonano sería la misma sin darse tiempo de degustar la deliciosa cocina de cuaresma.	Finally, Easter in Barcelona would not be the same without taking time to taste the delicious lent cuisine.