Es incluso posible pronosticar ventas y otras actividades utilizando las votaciones. | It's even possible to forecast sales and other activities using polls. |
Además, los resultados de las votaciones se harán públicos: | Moreover, the results of votes shall be made public: |
Sin embargo, sería posible retirarse entre las votaciones. | However, it would be possible to withdraw between ballots. |
Ahora, se espera que gane las votaciones generales sin ninguna oposición. | Now, she is expected to win the general voting without any opposition. |
No debería centrarse simplemente en las irregularidades de las votaciones. | It should not simply focus on the polling irregularities. |
Suiza será informada del resultado de las votaciones en dichos comités. | Switzerland shall be informed of the results of votes in these committees. |
El presidente no participará en las votaciones del comité. | The chair shall not take part in the committee vote. |
Información sobre las votaciones en elecciones dentro de Aragón. | Information on voting in elections within Aragon. |
Ya lo hemos señalado también en las votaciones individuales de hoy. | We have also emphasised this during the individual votes today. |
Se nos ha dicho que acudiéramos aquí para las votaciones a mediodía. | We were told to arrive here for votes at noon. |
Quizás podría hablar de ello al término de las votaciones. | Perhaps you could raise it at the end of voting time. |
¿Hay alguna objeción a ese cambio en el orden de las votaciones? | Are there any objections to that change in the voting order? |
En las votaciones cada organización afiliada tiene un voto. | In voting, each member organization has one vote. |
¿La nueva categoría de Mejor Película Popular dividirá las votaciones? | Will the new Best Popular Film category split voters? |
(El Parlamento acepta el cambio en el orden de las votaciones) | (Parliament agreed to the change in the voting order) |
Los nominados y las votaciones semanales pueden consultarse en el siguiente enlace. | Weekly nominees and voting can be viewed at the link below. |
Bueno, ¿sabes lo que se dice sobre las votaciones de los Tony? | Well, you know what they say about Tony voting? |
Como mínimo, nos impediría registrar los resultados de las votaciones nominales. | At least it would eliminate us recording the results of roll-call votes. |
Sin embargo, será posible hacerlo en el intervalo entre las votaciones. | However, it would be possible to withdraw between ballots. |
Señor Presidente, ha ido un poco deprisa en las votaciones. | Mr President, you have taken the votes rather quickly. |
