viuda

No inserte espacios adicionales para evitar las viudas o huérfanos.	Do not insert extra spacing to avoid widows or orphans.
La marginación de las viudas tamiles es un verdadero estigma social.	The marginalization of Tamil widows is a real social stigma.
Necesitamos cuidar a los huérfanos y a las viudas (Santiago 1:27).	We are to care for orphans and widows (James 1:27).
El texto en el Didascalia prohíbe que las viudas enseñen.	The text in the Didascalia forbids widows to teach.
San Pablo habla de las viudas junto con los célibes y las vírgenes.	St. Paul speaks of widows together with celibates and virgins.
Para que consume los bienes de las viudas, haciendo oraciones largas.	For you consume the houses of widows, praying long prayers.
En una sociedad patriarcal, las viudas son especialmente vulnerables.	Widows are especially vulnerable in a patriarchal society.
En todas las sociedades, las viudas son particularmente vulnerables a la pobreza.	In all societies, widows are at particular risk of poverty.
Ella vive en la casa de las viudas,	She lives in a house of widows,
La situación de las viudas es también un motivo de gran preocupación.	The situation of widows is also of great concern.
Él predicó que sus líderes no protegían a las viudas y los huérfanos.	He preached that their leaders did not protect widows and orphans.
La Sra. Tan señala que el derecho consuetudinario suele discriminar contra las viudas.	Ms. Tan pointed out that customary law usually discriminated against widows.
Las prohibiciones relacionadas con las viudas no afectan a las diaconisas.	The prohibitions concerning widows do not affect deaconesses.
Las prohibiciones referente a las viudas no afectan a las diaconisas.	The prohibitions concerning widows do not affect deaconesses.
Nuestras prioridades serán para con las viudas y los huérfanos.	We will set widows and the fatherless as our priorities.
Y ahí estabas tú con todas las viudas buenas en el cementerio.	And there you were with all the good widows at the cemetery.
La legislación debe prohibir el desalojo forzoso de las viudas y de sus hijos.	Legislation should prohibit the forced eviction of widows and their children.
Además, las viudas no están obligadas a casarse con el hermano del esposo fallecido.	Furthermore, widows are not obliged to marry the deceased husband's brother.
Él vio a los fariseos robando a las viudas y tomando sus casas.	He saw Pharisees robbing widows and taking away their homes.
Debemos ser especialmente sensibles a las necesidades de las viudas y los huerfanos.	We're to be especially sensitive to the needs of widows and orphans.