viola

Los violines, las violas, las flautas, los clarinetes piccolo, las trompetas y los bugles entran dentro de esta categoría y cuentan como una pieza de equipaje de mano cada uno.	Violins, violas, flutes, piccolos clarinets, trumpets and bugles fall into this category and count as one cabin bag each.
Compás 28: en Allegro y medida de 2/4, nos muestra un diseño arpegiado escrito en principio para el arpa, las violas y los violines primeros, con una contestación opuesta de tipo armónico, en las maderas.	An arpeggiated theme composed in principal for the harp, violas and the first violins, with a contrasting harmonic response in the woodwinds is introduced in bar 28, Allegro and in 2/4 time.
Los instrumentos del samba paulista fueron las violas, la celosía y panderetas.	The instruments of the samba paulista were violas and pandeiros.
Nos percatamos de que entre las rocas del lugar salían flores de distintos colores, entre las que se destacaban las violas.	We noticed that flowers of various colors were growing among the rocks. Violets were most predominant.
Bien. Reglas de la casa. Si veo que las violas, debo reportarte, así que... No violes las reglas.	Okay, house rules. If I catch you breaking them, I got a report you, so... Don't break any rules.
Por otra parte, el A12 está asignado a dos copias de los violines 1os, dos de los violines 2os, una de las violas y otra del violón y bajo.	In addition, A12 is assigned to two copies of the 1st violins, two of the 2nds, one of the violas and one cello-bass.
Finalmente, hay una copia de las violas que no tiene numeración y lo mismo sucede con la parte de La Tempranica, que se presenta, además, manuscrita en papel pautado y encuadernada sin tapas.	Finally, there is an unnumbered copy of both La Tempranica's and the viola part, the former written by hand on manuscript paper and bound without covers.
En el c. 13, se ha puesto el matiz p a las entradas de la Tempranica, las violas y los violonchelos, así como en el c. 17 a la entrada de los violines segundos.	In bar 13 a p has been added to La Tempranica's entrance, the violas and the cellos, as well as in bar 17 at the second violin entrance.
Todas las violas Maestro son instrumentos de gran tradición, en los cuales, su construcción ha sido cuidada hasta el más mínimo detalle, para así procurarle, unaviola profesional con el que disfrute de una calidad acústica refinada y un gran confort en la interpretación.	All Maestro violas by Paloma Valeva are instruments influenced by our centenary musical tradition. We especially care in all making details to procure you excellence, a professional viola with refined acoustic properties and perfect ergonomics to assure you the best playing comfort.
Las violas de estudio propuestas por Paloma Valeva son instrumentos concebidos para los violistas principiantes en búsqueda de una viola de calidad que permita el correcto aprendizaje.	The student violas proposed by Paloma Valeva workshop Paloma Valeva are instruments designed for beginner to advanced students looking for an instrument offering good learning conditions.
Las violas de estudio proponen al violista diseños exclusivos, sonidos claros y nítidos, una buena proyección, la potencia adecuada para el estudio y una muy alta relación calidad-precio.	Our student violas propose to the viola maker exclusive models, clear sounds, good projection, the correct power pour study and a very good quality price ratio.
Las violas que cultivamos en el jardín se marchitaron en el invierno.	The violas that we grew in the garden withered in the winter.