las vi

Y no crean que no las vi espiando a escondidas.
And don't think that I didn't see you guys peeking.
Mujeres así, no las vi, ni en sueños.
I haven't met such a woman, even in my dreams.
No las vi en la escena del crimen.
They weren't apparent at the scene.
No las vi en su zapatero, pero necesito que mires por todos lados.
I didn't them in her shoe rack, but I need you to look everywhere.
Y le dije, "No, no las vi. "
And I said, "No, I haven't."
Estos dos últimos años, cuando las vi por primera vez a ti y a Emily...
For the past two years, when I first saw you and Emily...
No, no, nunca, nunca las vi.
No, no, I never, I never saw it.
Sí, las vi a ustedes dos... Lucía más que amigable.
Yeah, I saw you two— it looked more than friendly.
Pero esa fue la primera vez que yo las vi.
But that was the first time I had met them.
Es solo que las vi y automáticamente pensé en ti.
I just saw them and automatically thought of you.
Oh, Creo que las vi en el sofá.
Oh, I think I saw them on the couch.
Estas personas estaban aquí, vivas ¡porque yo las vi!
These people were here, alive, because I saw them!
Eran gigantescas, ¡Yo las vi con mis ojos!
They were huge, I saw them with my eyes!
Pero sus vidas son mejores que las vi- das de muchos.
But their lives are better than the lives of many others.
Oh, pienso que las vi en el sofá.
Oh, I think I saw them on the couch.
El día que las vi en la playa...
The day I saw them on the beach...
Solo que las vi y automáticamente pensé en ti.
I just saw them and automatically thought of you.
Este momento, justo aquí, fue la última vez que las vi.
This moment, right here, was the last time I ever saw them.
Estas han pasado un tiempo desde que las vi en el árbol.
It's been a while since these last saw a tree.
Me encantaron desde la primera vez que las vi.
These massifs enchanted me from the first time I saw them.
Palabra del día
el hombre lobo