urna

Escucha, el cierre de las urnas en unas pocas horas.	Listen, the polls close in a few hours.
¿Qué pasa con los museos y las urnas?	What is it with museums and urns?
Es el conjunto de nichos donde se ponen las urnas.	That's the place where they put urns.
¿Qué clase de gobierno abre las urnas?	What sort of government opens ballot boxes?
Se adjunta una fotografía de las urnas dañadas.	I am enclosing a photo of the damaged urns.
Es día de primarias y las urnas están abiertas en Nueva York.	It's primary day and the polls are officially open in New York City.
Faltaban entre otros, las boletas, la tinta indeleble o las urnas.	Among other items, ballots, indelible ink and ballot boxes were missing.
La impresión de hoy es la que se llevarán a las urnas.	They'll take today's impression with them to the polling booth.
Dentro de unos pocos años, no necesitaremos ir a las urnas.	In a few years, people will no longer vote in booths.
Los electores esperaban en las urnas, que abrirían a las 7 a.m.	Voters waited at polls opening at 7 a.m.
Bosnia y Herzegovina acudió a las urnas el 5 de octubre.	Bosnia and Herzegovina went to the polls on 5 October.
Vayan a las urnas y voten en poderosos números.	Go to the polls and vote in powerful numbers.
Y el agente de ese cambio no está en las urnas.	And the agent of that change is not on the ballot.
Hubo votación pacífica en las urnas el 6 de diciembre.	There was peaceful voting at the polls on December 6.
La OSCE envió observadores electorales para vigilar las urnas.	The OSCE sent election observers to monitor the polls.
Y que luego tomen la decisión correcta en las urnas.	And then they'll make the right decision at the polls.
Más de 15 millones de sirios estaban convocados a las urnas.	More than 15 million Syrians were called to the polls.
Ganar en las urnas es uno de ellos.	And winning at the ballot boxes is one of them.
No fuimos a las urnas por nuestra política climática.	We didn't go to the polls on our climate policy.
Estupendo, asegúrate de que tus pacientes vayan a las urnas.	Great, you make sure all of your patients go to the polls.