las turistas
-the tourists
Ver la entrada para turista.

turista

Mi experiencia ha sido que las turistas tienen más experiencia que yo.
My experience has been that tourist have more experience than I.
Las turistas están de vacaciones.
Tourists are on vacation.
Y ahora, debo hacer el amor a las turistas, porque son ricas.
And now, I must make love to the tourists, because they are rich.
Dicen que las turistas casi nadie visita aquí.
Tourists are said to really seldom visit here.
¡Bravo, esta playa inexplorada! Dicen que las turistas casi nadie visita aquí.
Bravo, this unexplored beach! Tourists are said to really seldom visit here.
Hoy en la Geria hay bodegas donde se vende el vino a las turistas.
Today the wine of La Geria is also selled direct to the tourists.
En París, con este hermoso clima, y todas las turistas encontrarás a alguna que te guste.
In Paris, with this beautiful weather and all those tourists you'll find someone you like.
Los tratamientos faciales antimanchas, antirojeces y para pieles sensibles con productos naturales son otros de los más demandados por las turistas.
Facials stain, anti-redness and sensitive skin treatments with natural products are some of the most demanded by tourists.
Durante los últimos años, Holiday World ha sido reconstruida y su popularidad ha aumentado con los residentes y las turistas.
During recent years Holiday World has been rebuilt and it's popularity has just increased with both residents and tourists.
Un museo de dudoso gusto pero que sin embargo sigue recibiendo mechones de las turistas que lo visitan.
The museum is in dubious taste, but it nevertheless continues to receive locks of hair from the tourists who visit it.
Al pie de la cascada de Coo las turistas pueden realizar actividades de ocio, por ejemplo, juegos mini-golf, karting y piragüismo.
At the foot of the waterfall of Coo tourists can do various leisure activities, for example mini-golf games, carting and kayaking.
Esto hace que este hermoso residencial está en una ubicación ideal no solo para las turistas sino también para estancias a largo plazo y residentes por igual.
This makes this beautiful development an ideal location not only for holiday makers but also for long term stays and residents alike.
Cada viernes por la mañana hay un mercado en Puerto de Mogán y este es principalmente para las turistas que se encuentran en la zona.
Every Friday morning, one of the many markets of Gran Canaria is held in Puerto de Mogán, this market, is mainly for the tourists that are in the area.
Además, la fábrica visitan las turistas numerosos, ya que aquí se pueden observar todas las etapas de la producción de kan-atlás - desde los capullos del gusano de seda hasta el producto de la materia.
In addition, the factory is visited by many tourists, because here everyone can observe all stages of production of the khan-atlas - from silkworms to finished product.
Parece que los habitantes locales y, las turistas por igual, no han reconocido, la importancia del Cenobio de Valerón, y, es por ese motivo, no es el sitio lo más popular de visitar.
It seems that locals and tourists alike have not yet realised just how important Cenobio de Valerón is, and so it is not the most popular.
Muchos de las turistas Escoceses llegan a un bar Británico, pero hay algunos bares Escoceses, donde se puede levantar la falda escosesa, bailar y cantar hasta que usted no puede tomar más.
Many Scottish holiday makers find their way to a British bar but there are a few Scottish bars available where you can raise that kilt and party to your hearts content.
Por otro lado, se puede llegar a ver cinco conos volcánicos en el Parque Nacional de Volcán Masaya que la cual es considerado como uno de los volcanes más magníficos de Centro América para las turistas.
In addition, tourists can have a view of five volcanic cones in Parque Nacional Volcán Masaya, considered by tourists as one of the most gorgeous volcanoes in Central America.
Sus productos cambian dependiendo de la demanda, antes hicieron cuadros de cobre muy grandes, que luego cambiaron para que las turistas pudieron llevarlos, haciéndolos más pequeños, pero siempre han trabajado con cobre.
Designs and products depend on demand but Pablo and his family have always worked with copper. In the past, they made large copper sculptures that they later reduced to smaller figures for tourists.
Los nativos de la región consideraron las costumbres de las turistas como maleducadas.
The natives of the region perceived the tourists' customs as rude.
Las turistas suben las ruinas de Machu Picchu, Perú.
Tourists climb the ruins of Machu Picchu, Peru.
Palabra del día
el inframundo