las tres hermanas

Aunque las tres hermanas hablemos juntas ocho idiomas, a menudo no es suficiente.
Even though we sisters together can speak eight languages, often it is still not enough.
Y transformó a las tres hermanas en bloques de piedra.
And he turned the three sisters into blocks of stone.
También fueron invitadas las tres hermanas que viven en Vroenhof.
The three sisters that are living in Vroenhof were also invited.
Medusa era una de las tres hermanas Gorgonas, monstruos con cabellera de serpientes.
Medusa was one of the three Gorgon sisters, snake haired monsters.
Me encantaría ver a una de las tres hermanas lidiar con esto.
I'd love to see one of the three sisters deal with this one.
Era una de las tres hermanas.
She was one of three sisters.
Ésta era una de las tres hermanas Gorgonas: las otras eran Esteno y Euríale.
This was one of the three Gorgon sisters: the others were Stheno and Euryale.
Este suceso me fue relatado por una de las tres hermanas.
I heard of the incident from one of the sisters.
Aparte de sus muchas referencias a la luna, las tres hermanas describen el planeta Venus.
Apart from their many references to the moon, all three sisters describe the planet Venus.
Así que vigilamos el cielo... Todo el día, toda la noche, las tres hermanas.
So we watch the sky... all day, all night, the three sisters.
La segunda foto muestra las tres hermanas con la Provincial Italiana, la H. Letizia Galbusera.
The second photo shows the three sisters with the Italian Provincial, Sr. Letizia Galbusera.
Nosotras, las tres hermanas, abrimos una cafetería.
We three sisters opened a coffee shop.
¿No necesitas que enfurezca a las tres hermanas para que funcione tu plan?
Don't you need me to enrage all three of the sisters for your plan to work?
Es el ciclo de tres días que pudo haber inspirado la historia de las tres hermanas Greas.
It is a three-day cycle that may have inspired the story of the three Graeae sisters.
Al oír esto, las tres hermanas del Sr. Sun se asustaron y dijeron que no querían afrontar esta situación.
Upon hearing this, Mr. Sun's three sisters were all scared and said that they didn't want to deal with this.
Como muestra de gratitud, entregó a cada una de las tres hermanas un pisapapeles con el logotipo de la Asociación grabado.
As a token of gratitude, he presented each of the three sisters with a paperweight engraved with the logo of the Association.
También están el cura del pueblo, el cantinero, las tres hermanas sospechadas de ser brujas – todos suman a esta colorida historia.
The local priest, the town's bartender, and the three sisters who are believed to be witches–all add to this colorful tale.
Por las tres hermanas fue un agradable premio irle a Loeches a visitar a la priora del Carmelo, hermana de su mamá.
For the three sisters it was a pleasant prize to go to Loeches to visit the prioress of the Carmelo sister of their mother.
La Hna. Jacqueline, Consejera General, recibe, en nombre de la Hna. Louise Madore, Superiora General, los votos de las tres hermanas.
Sr. Jacqueline, General Councilor, received the vows of the three Sisters, in the name of Sr. Louise Madore, Superior General.
El informe médico describe detalladamente el examen practicado a las tres hermanas, así como las circunstancias del mismo.
The medical report provides a detailed description of the medical examination done of the three sisters, as well as of the circumstances surrounding the case.
Palabra del día
el maquillaje