- Ejemplos
Descubra todas las opciones para personalizar su trench coat, incluidos el corte, el tejido, las trabillas, los botones y los cinturones. | Experience the complete range of options to customise your trench coat including fit, fabric, epaulettes, buttons and belts. |
Personalizados por un bordado floral con cristales y diamantes en las trabillas y bolsillos. | Embellished with a floral crystals embroidery and rhinestones on belt loops and pockets. |
Toda entrega vendrá precedida de su correspondiente factura enviada por correo electrónico, salvo en el caso de las trabillas. | Each delivery will be preceded by your invoice sent by email, except for loops. |
Hay también programas para sastrería, como el remiendo y la puntada presillado que le permite corregir o reforzar las trabillas tus trajes. | There are also tailoring programs, as the mending and the bartack stitch that allows you to fix or reinforce clothes loops. |
Levanta delicadamente el pre-filtro separándolo del filtro HEPA levantando las trabillas que están situadas en la parte superior de la pantalla del filtro. | Gently lift the Pre-Filter from the HEPA Filter by lifting from the tabs located at the top of the filter screen. |
Las trabillas proporcionan un agarre muy resistente y, además, se refuerzan con un guardacabos de acero; de esa manera, resulta imposible abrir las trabillas sin levantar el asiento. | The loops are pressed extremely sturdily and also reinforced with a steel thimble. This means it is impossible to open the loops without pulling up the seat. |
Vuelve a colocar el pre-filtro encajando las ranuras que hay en la parte superior del filtro en las trabillas que hay en la parte superior del filtro HEPA. | Reattached the Pre-Filter by placing the slots at the top of the filter to the tabs on the top of the HEPA filter. |
Las áreas más comunes para 'Atari' son, en la parte delantera y trasera de las rodillas, a lo largo de costuras laterales, la parte superior del muslo, en las trabillas del cinturón y a lo largo del dobladillo y bolsillos traseros. | The most common areas for 'Atari' are, on the front and back of the knees, along side seams, the upper thigh, on belt loops and along the hem and back pockets. |
¿Un revestimiento de asiento hecho de un material resistente, difícilmente inflamable, que presenta una superficie con múltiples efectos, tiene una calefacción de asiento incorporada en el material y ofrece ya todas las trabillas de fijación de modo que el revestimiento puede fijarse directamente al asiento? | A seat cover out of a robust, flame-retardant material which features a surface with many effects, has a seat warmer integrated into the fabric, and already has all attaching loops integrated so that the cover can be attached to the seat directly? |
Las trabillas del cinturón son una serie de lazos alrededor de la cintura de los pantalones sostenidos por un cinturón y ayudan a sujetar los pantalones sobre de la persona que los usa. | Belt loops are a series of loops aound the waistband of a pair of pants that hold a belt and help to hold the pants up on the person wearing them. |
Las trabillas son muy estrechas y cuesta pasar el cinturón por ellas. | The loops are very narrow and it's difficult to thread the belt through. |
