toga

Popularity

500+ learners.

Ni siquiera me gustan las togas.	I don't even like robes.
Ambos se ataron las togas en una posición mejor preparada para el combate, y el inquisidor más joven se movió hacia la puerta.	Both of them tucked their robes into a position better suited to combat, and the younger Inquisitor moved toward the door.
Las togas también eran consideradas esenciales para el carácter ministerial.	Gowns also were considered essential to the ministerial character.
Inmediatamente comenzó a planear lo que se haría con las togas viejas.	Immediately he started planning what to do with the old ones.
¿Va a hacer que lleguemos tarde a la fiesta de las togas?	Yeah, is this gonna make us late to the toga party?
¿Va a hacer que lleguemos tarde a la fiesta de las togas?	Yeah, is this gonna make us late to the toga party?
No olvidéis devolver las togas.	Don't forget to take the wardrobe back.
No olvidéis devolver las togas.	Don't forget about the wardrobe.
Cubriéndose con las togas de su propia dignidad exagerada, subían al tribunal para criticar y condenar.	Putting on the robes of self-dignity, they mounted the judgment seat to criticize and condemn.
Mientras sus competidores se ajustaban las togas y terminaban de peinarse, los cuatro hombres de mediana edad de PKN permanecían sentados en el backstage.	While their competitors adjusted togas and fluffed weaves into place, the four middle-aged men in PKN just sat backstage.
No obstante, observando más de cerca se hace palpable la diversidad cultural y de rituales: productos exóticos transportados en las cabezas de la gente en Angola y los chadores de Teherán en contraste con las togas de los graduados de Cambridge.	However take a closer look, the cultural and ritual diversity becomes apparent: exotic products are carried on people's heads in Angola, and the chadors from Teheran echo the robes of Cambridge graduates.
¿Qué llevaron ayer para el acto de graduación? – Nos pusimos las togas y los birretes.	What did you wear yesterday for the graduation? - We put on our caps and gowns.
Las togas del coro se llevan una buena parte del presupuesto.	Choir gowns take a large bite out of the budget.
Las togas y las pelucas que llevaban algunos abogados les fueron arrancadas y confiscadas.	The gowns and wigs worn by a number of lawyers were torn from them and confiscated.