las tiendas de moda
- Ejemplos
La ruta de vuelta lleva a través de la Kloosterstraat, una calle donde las tiendas de moda, de segunda mano y vintage conviven codo con codo. | The return route leads you through the Kloosterstraat, a street where fashion, second-hand and vintage stores are happily rubbing shoulders. |
Reportaje filmado en las tiendas de moda de París. | Report filmed in the fashion boutiques of Paris. |
Puede encontrar más detalles acerca de las tiendas de moda en sus sitios. | You may find more details about the boutiques at their sites. |
Nakameguro, el barrio que reúne los restaurantes y las tiendas de moda. | Nakameguro is a well-known home to chic restaurants and shops. |
COMPRAS En la ciudad más sartorial de Bélgica, las tiendas de moda están en todas partes. | SHOP In Belgium's most sartorial city, fashion stores are everywhere. |
La mayor parte de las tiendas de moda están en el centro de la ciudad. | Most of the fashion stores are in the city centre. |
Usted alojaría en un barrio muy vivo en medio de las tiendas de moda, restaurantes, pubs y teatros. | You'll stay in a lively quarter, among fashion boutiques, restaurants, pubs and theaters. |
Puedes encontrar diferentes colecciones del diseñador bilbaíno en muchas de las tiendas de moda de Gran Vía. | You can find different collections by the Bilbao designer in many fashion shops on Gran Via. |
La terraza da a la calle principal de Livigno, donde se encuentran las tiendas de moda más importantes. | The terrace overlooks the main road of Livigno, with the most fashionable boutiques. |
Dedíquese un tiempo y visite los establecimientos de Dubai Duty Free y las tiendas de moda. | Leave extra time to spoil yourself at Dubai Duty Free and the boutique shops. |
El hotel está situado en una zona donde abundan las tiendas de moda. | The whole area in the immediate proximity of the hotel is also a fashionable shopping district. |
Tiendas de moda Explore lo mejor de las tiendas de moda en las páginas de Be by Emirates. | Explore the best of the fashion boutiques on the pages of Be by Emirates. |
El hotel está situado en el barrio de las tiendas de moda de Via Montenapoleone, en el centro de Milán. | The hotel is located in the district with the fashionable shops of Via Montenapoleone, in central Milan. |
Junto al Serrano Royal Hotel está la calle Ortega y Gasset, donde se encuentran las tiendas de moda más exclusivas de la ciudad. | The Serrano Royal Hotel is next to the city's fashionable shops on Ortega y Gasset Street. |
Justo aquí arranca la calle de Santa Catarina, donde se concentran las tiendas de moda en un tramo que se ha cerrado al tráfico. | Right here starts Santa Catarina Street, where fashion stores are concentrated in a stretch that has been closed to traffic. |
Otra opción es que cruces la calle para ver las tiendas de moda y los cafés del centro comercial Top Ryde City. | Alternatively, walk across the road to the fashion stores and coffee shops of Top Ryde City Shopping Centre. |
Kensingtonrooms está al oeste de las tiendas de moda, restaurantes y bares de Knightsbridge, en Kensington, el barrio de moda de Londres. | Kensingtonrooms can be found just west of the chic shops, restaurants and bars of Knightsbridge in London's fashionable Kensington district. |
Nuestro hotel está a pocos pasos de algunas de las tiendas de moda, los restaurantes y las boutiques más populares de todo Illinois. | Our hotel is just a few steps from some of the most popular fashion outlets, restaurants and boutiques in all of Illinois. |
El tramo de la Gran Vía, desde Callao hasta la calle Alcalá es donde se encuentran la mayoría de las tiendas de moda. | The stretch of Gran Vía, from Callao to Calle Alcalá is where most of the fashion shops and hotels are. |
Aproveche el frescor de la mañana para pasear entre los bistrots y las tiendas de moda del cours Portal y de la rue Notre-Dame. | In the cool of the morning, stroll along cours Portal and rue Notre-Dame between its bistros and boutiques. |
