las telas
-the fabrics
Ver la entrada para tela.

tela

No recomendamos o elegir las telas para su aplicación.
We do not advise or choose fabrics for your application.
Existe en todas las telas de la colección Roche Bobois.
Available in all fabrics from the Roche Bobois collection.
La caja con dvermi o las telas llaman el bloque.
A box with dvermi or cloths name the block.
Es extremadamente deseable escoger la ropa interior de las telas naturales.
It is extremely desirable to choose underwear from natural fabrics.
No usen el yodo y el permanganato sobre las telas.
Do not use iodine and potassium permanganate on fabrics.
Muy buena calidad de las telas, la presión en las piernas.
Very nice quality of fabrics, pressure in the legs.
Como regla, pintan la seda y las telas de algodón.
As a rule, paint silk and cotton fabrics.
Disponible en todas las telas exclusivas de la colección Roche Bobois.
Also available in all exclusive fabrics from the Roche Bobois collection.
Todas las telas pesadas son muy fáciles de cuidar.
All heavy weight fabrics are very easy to care for.
Ellos esquilan las ovejas y tiñen las telas según la tradición.
They shear the sheep and dye fabrics according to tradition.
No había nadie que esta noche vigilando las telas costosas.
There was nobody that tonight guarding the expensive cloths.
Este tipo de cornisa es adecuado para la luz de las telas transparentes.
This type of cornice is suitable for light transparent fabrics.
¡Ella tiene las telas perfectas que te permitirán hacer maravillas!
She has got perfect fabrics that will allow you work wonders!
Para las telas de aspecto mojado, no lo exponga a calor.
For wet look fabrics, do not expose to heat.
Tenga en cuenta: las telas empapadas con aceite de linaza son inflamables.
Please note: fabrics drenched with linseed oil are flammable.
YUTE Nombre dado a las telas hechas de yute.
JUTE Name given to fabrics made from jute.
Sin embargo, los materiales y las telas son diferentes.
However, materials and fabrics are different.
El modelista usa las aplicaciones, las telas semidiáfonas, el bordado difícil.
The fashion designer uses applications, translucent fabrics, a difficult embroidery.
Precaución: las telas empapadas con aceite son inflamables.
Caution: fabrics drenched with oil are flammable.
Sin embargo, puede manchar la ropa o las telas.
However, this may stain clothing or fabrics.
Palabra del día
la lápida