las sorpresas
-the surprises
Ver la entrada para sorpresa.

sorpresa

Es una de las sorpresas más decepcionantes en mi carrera.
It's one of the more disappointing surprises in my career.
Fue una de las sorpresas más grandes de mi vida.
It was one of the biggest surprises of my life.
¿Que cambios y las sorpresas se puede esperar de él?
What changes and surprises can be expected from it?
Los tomó por sorpresa y no les gustan las sorpresas.
Took them by surprise and they don't like surprises.
Tenía la mejor sorpresa en la historia de las sorpresas.
I have got the best surprise in the history of surprises.
Lamentablemente, las sorpresas del destino no siempre son agradables.
Unfortunately, surprises of fate are not always pleasant.
Bien, cuando las sorpresas van, realmente era una sorpresa.
Well, as surprises go, it really was a surprise.
Tiene episodios violentos y no le gustan las sorpresas.
He has violent episodes and he doesn't like surprises.
Gracias por el dato, pero en realidad no me gustan las sorpresas.
Thanks for the tip, but I don't really like surprises.
¡Que detrás de cada vuelta esperan las sorpresas solo agradables!
Let behind each turn wait only for pleasant surprises!
Análogamente, las sorpresas y la imprevisibilidad pueden aumentar la presión.
Similarly, surprises and unpredictability can increase pressure.
Y sé que no te gustan las sorpresas, entonces, es un hamburguesa.
And I know you don't like surprises, so, it's a hamburger.
Así que si te gustan las sorpresas, este es el lugar para ti.
So if you like surprises, this is the place for you.
Pues porque es una sorpresa y las sorpresas no se dicen.
Because it's a surprise, and surprises are not to be told.
Porque sé lo mucho que te gustan las sorpresas.
Because I know how much you like surprises.
Canadá es sin duda una de las sorpresas positivas.
Without a doubt, Canada is among the positive surprises.
Estoy acostumbrada a las sorpresas en mi trabajo.
I'm used to surprises in my work.
No me gustan las sorpresas, si eso es lo que quieres decir.
I don't like surprises if that's what you mean.
¡Sube de nivel para descubrir todas las sorpresas en Ponyville!
Level up to discover all the Ponyville surprises!
Si no fue evidente, caballeros, tampoco me gustan las sorpresas.
If you couldn't tell, gentlemen, I also don't like surprises.
Palabra del día
el adorno