similitud

Describa las similitudes físicas obvias y las diferencias entre los niños.	Describe obvious physical similarities and differences between children.
Sin embargo, no debemos exagerar las similitudes entre las dos campañas.	But we shouldn't overstate similarities between the two campaigns.
Lee aquí las similitudes y diferencias con el diario de Ana.	Read here about the differences and similarities with Anne's diary.
Sí, pero no, porque las similitudes no son lo importante ahora.	Uh, yes, but no because similarities aren't what's important now.
Aún, nosotros vemos las similitudes en los Ka.	Still, we see similarities in the Ka.
El taller proporcionó información sobre las similitudes que comparten varios voluntarios.	The workshop provided insights into similarities faced by various volunteer.
El objetivo es poner de relieve tanto las diferencias como las similitudes.	The objective is to highlight differences as well as similarities.
Comparen la información en cada uno, de nuevo centrándose en las similitudes y diferencias.	Compare the information in each, again focusing on similarities and differences.
Somos ciudadanos de la Tierra y compartimos las similitudes y las diferencias.	We are citizens of the Earth and we share similarities and differences.
Esto es probablemente donde terminan todas las similitudes.	This is probably where all similarities end.
A pesar de las similitudes superficiales, las diferencias entre los relatos son muy significativas.	Despite superficial similarities, the differences between the accounts are quite significant.
De nuevo, las similitudes evidentes aparecen entre ejes identificados en polos distintos.	Once again, obvious similarities arise among the identified axes in different poles.
¿Por qué es importante identificar las similitudes, las diferencias y los recursos?	Why is identifying similarities, differences, and assets important?
Hace mucho tiempo los creacionistas han reconocido las similitudes entre los animales y humanos.	Creationists have long recognized similarities among animals and humans.
Mandela hizo hincapié en las similitudes sobre las diferencias.	Mandela emphasized similarities over differences.
Lo hacen al explotar las similitudes en sistemas operativos para infectar múltiples sistemas.	They do this by exploiting similarities in operating systems to infect multiple systems.
Pero las similitudes no paran allí.	But similarities do not stop there.
Éstos son algunos ejemplos de las similitudes de diseño proporcionados por el disgrunted jugadores.	Here are a few examples of design similarities provided by the disgrunted gamers.
Enlázate a la otra persona con tus propias experiencias personales y compartan las similitudes.	Relate to the other person with your own personal experiences, and share similarities.
Se conformaron con las similitudes entre sus propias ideas y los mitos paganos.	They took comfort in noting similarities between their own ideas and pagan myths.