sequía

Como hemos dicho, las sequías y diluvios continuarán exacerbándose.	As we stated, drought and deluge will continue to exacerabate.
¿Cuáles son los impactos de las sequías sobre los ecosistemas locales?	What are the impacts of drought on a local ecosystem?
Y también brindan una función similar durante las sequías.	And they provide a similar function during drought.
En cultivo, resiste a las sequías y las heladas severas.	In cultivation it can cope with drought and severe freezes.
El calentamiento global parece estar aumentando tanto las sequías como las inundaciones.	Global warming appears to be intensifying both droughts and floods.
La predicción de las sequías es más precisa que nunca.	Predicting drought is now more accurate than ever before.
En las últimas décadas se ha visto muy afectado por las sequías.	In the last decades it has been strongly affected by drought.
Mientras las sequías están asolando a más poblaciones, no podemos permitirnos desperdiciar agua.	While droughts are plaguing more populations,we cannot afford to waste water.
Por ejemplo, la falta de agua —las sequías— puede provocar hambre y otros problemas.	For example, lack of water—drought—can bring famine and other problems.
¿Qué efectos tienen las sequías en una comunidad?	What effects do droughts have on a community?
En el pasado reciente, las sequías han impactado varias zonas.	In recent times, drought has impacted some areas.
Por su larga duración, las sequías resultan más fáciles de medir.	Drought is easier to measure because of its long duration.
Soporta muy bien las sequías y prefiere luz filtrada.	It is very drought tolerant and prefers filtered light.
Turquía se refirió a las actividades nacionales sobre alerta temprana de las sequías.	Turkey outlined national activities on early warning of drought.
IGAC ha estado desarrollando mapas específicos para regiones de Colombia afectadas por las sequías.	IGAC has been developing specific maps for regions in Colombia affected by droughts.
Tolera las sequías y alguna ligera helada ocasional.	It tolerates drought and an occasional light freeze.
Es la primera en sufrir el aumento de las sequías y desastres naturales.	It is the first to suffer the increase in droughts and natural disasters.
Y a eso hay que añadir las sequías.	And you have to add droughts to that.
Tenga cuidado con los peligros naturales como las sequías.	Be careful of natural hazards like: droughts.
Se trata de una estrategia importante para la mitigación de las sequías.	This is an important strategy for drought mitigation.