las salidas laborales
- Ejemplos
Cada año, se gradúan miles de doctores, y las salidas laborales se encuentran tanto en la enseñanza como en la industria. | Every year, thousands of new Ph.D.s in mathematics were awarded, and jobs were available in both teaching and industry. |
La reunión, los días 23 y 24 de marzo, se centrará en las salidas laborales para los estudiantes de biotecnología y profesionales 'junior'. | This event, on 23 and 24 March, will focus on the jobs available to biotechnology students and junior professionals. |
En ellos se orientó a los asistentes en el campo de la deontología profesional y en las salidas laborales que presenta el actual mercado de trabajo. | The attendants received guidance on professional deontology and on employment opportunities in the current labour market. |
Especialmente se pretende que el egresado sea capaz de sumar en equipos de trabajos multidisciplinares, cada vez más habituales en las salidas laborales de la Psicología y la Criminología. | Specifically, graduates will able to bring their skills into multidisciplinary work teams, which are increasingly part of the career prospects of Psychology and Criminology. |
Efectivamente, en los últimos años la demanda de profesores de español ha crecido enormemente y por son numerosas las salidas laborales de la profesión, tanto en España como en el extranjero. | In the last few years the demand for Spanish teachers has grown enormously and there are many job opportunities in the profession, within Spain as well as abroad. |
