ruleta

El sistema operativo que hace funcionar las ruletas Gold Club ha sido desarrollado a lo largo de muchos años de experiencia.	The operating system that runs the Gold Club roulette has been developed over many years of experience.
Las diferentes versiones de las ruletas numeradas y los paños inmediatamente reconocibles le ofrecen la emoción de apostar para adivinar dónde se detendrá la bola.	The different versions' numbered wheels and instantly recognisable tracks offer you the rush of betting on where you think the ball will land.
Con programaciones especiales según requerimientos, y validadores de muy alta calidad las Ruletas Electrónicas de Gold Club ya están en nuestro país.	With special programming upon request, and very high quality of verify, Electronic Roulettes by Gold Club are already available in Costa Rica.
Una vez agotadas todas las selecciones concedidas, se giran las ruletas.	When all the awarded selections have been exhausted, the wheels are spun.
O mejor aún, puedes elegir las ruletas por categorías, que hace que aumenten todavía más las opciones.	Even better, you can choose the roulettes by categories which actually increase the options.
Haga girar las ruletas y el número en el que se detenga cada una es el multiplicador de su premio.	You spin the wheels and the number that each wheel stops on is the prize multiplier.
El juego mantiene una sola mesa de apuestas, pero el jugador puede activar las ruletas que desee para apostar.	The game only shows one table but the player can activate the roulettes that he wants to bet on.
A veces, los carretes de las tragamonedas y las ruletas de nuestros juegos seguirán andando o las cartas no se darán vuelta.	Sometimes the slots reels and Roulette wheels in our games will keep going, or cards won't turn over.
Gonzalo Garcia-Pelayo(1989): el matemático español estudió las ruletas en el Casino Gran Madrid para detectar las imperfecciones, y diseñó una estrategia acorde.	Gonzalo Garcia-Pelayo(1989) - The Spanish mathematician studied the roulette wheels at Casino Gran Madrid for imperfections and designed a strategy accordingly.
Quitarle las restricciones físicas a las mesas de las ruletas les ha dado la libertad a los diseñadores de juegos para ponerse muy creativos con nuevas variantes.	Removing roulette tables from physical constraints has freed up game designers to get very creative with new variants.
En1989, el matemático español Gonzalo Garcia-Pelayo estudió exhaustivamente los patrones numéricos de las ruletas en el Casino Gran Madrid para detectar imperfecciones, y diseño una estrategia acorde.	In 1989, Spanish mathematician Gonzalo Garcia-Pelayo extensively studied the number patterns on roulette wheels at Casino Gran Madrid for imperfections and designed a strategy accordingly.
Es una de las ruletas más profesionales que se pueden encontrar en línea para jugar y ofrece una amplia gama de apuestas, excelentes gráficos pero pocas características geniales.	It is one of the more professional online roulette games available to play online, and has a broad wagering range, top quality graphics, but few nifty features.
Después fuegos artificiales de Año Nuevo, la gente corrió a las máquinas tragamonedas, las ruletas y mesas de poker. Creo que pensaban que en Año Nuevo tendrían un poco de suerte.	After the New Year's Eve fireworks ended, people ran to the slot machines, roulette wheels, and the poker tables, believing that luck would be with them.
Las ruletas se detienen en orden de izquierda a derecha.	The wheels stop in order from left to right.
Las ruletas azul y roja contienen valores de pago mientras que la ruleta amarilla contiene valores de multiplicador.	The blue and red wheel contains pay values while the yellow wheel contains multiplier values.
Las ruletas les permiten a analistas y profesionales la visualización de los distintos niveles del sistema alimentario y los diferentes aspectos de la resiliencia que afectan a la seguridad alimentaria.	The spinwheels allow analysts and practitioners to visualise the different levels of the food system and different aspects of resilience that affect food security.