Es muy conveniente también para evitar las rozaduras de los zapatos. | It is also very useful to avoid chafing from shoes. |
Alfombra lavable, muy resistente a las rozaduras y al agua, muy duradero. | Rug washable, very resistant to chafing and water, very durable. |
Diseñado para mejorar la comodidad y evitar las rozaduras. | Designed to improve comfort and avoid chafing. |
El algodón nos proporcionará suavidad y evitará las rozaduras en las costuras. | Cotton will provide smoothness and prevent chafing at the seams. |
Fabricado sin una sola costura para asegurar tu comodidad y evitar las rozaduras. | Made without a single seam to ensure your comfort and prevent chafing. |
Protegen contra las rozaduras y evitan fricciones entre los dedos adyacentes o superpuestos. | Protect against chafing and prevent friction between adjacent or overlapping toes. |
Tacto muy suave en el cuello del animal que evita las rozaduras. | Very soft touch on the neck of the animal that prevents chafing. |
Mediasuela: Superposiciones de poliuretano para proteger el pie de las rozaduras. | Midsole: TPU overlays to protect the shoe from abrasions. |
Esto también evitará las rozaduras en la cintura y en las piernas. | This will also prevent chafing along the waist and on his legs. |
El talco evita las rozaduras, el crecimiento de bacterias y la picazón. | The powder prevents chafing, bacterial growth and itching. |
Diseño adaptado a los movimientos del bebé, protección contra las rozaduras y alta transpiración. | Design adapted to the baby's movements, chafing protection and high breathability. |
Los cortes, los rasguños y las rozaduras forman parte de la vida. | Cuts, scratches, and abrasions are a part of growing up. |
Protegen contra las rozaduras y evitan fricciones. | Protect against chafing and prevent friction. |
Este collar evita las rozaduras y molestias gracias a sutacto suave y agradable. | This necklace prevents chafing and discomfort thanks to its soft and pleasant touch. |
Es un material que garantiza una alta presión, dificultando extremadamente los pinchazos y las rozaduras) | It is a material that ensures high pressure, extremely difficult punctures and abrasions) |
Costuras externas para evitar las rozaduras. | External seams to avoid chaffing. |
De este modo, la resistencia a las rozaduras y a la abrasión es mayor. | This gives it greater resistance to scratching and abrasion. |
Los chichones y las rozaduras son habituales en la vida de cualquier niño. | Bumps and scrapes are a normal part of childhood. |
Tampoco genera olores y presenta una gran resistencia al sudor y a las rozaduras. | It also does not generate odors and presents great resistance to sweat and chafing. |
El acolchado interior es totalmente desmontable y lavable y mejora el confort y evita las rozaduras. | The interior padding is fully removable and washable and improves comfort and prevents chafing. |
