resonancia

Popularity

500+ learners.

Este código contiene las resonancias perfectas o armónicas para cada tiempo de vida.	This code contains the perfect resonance or harmonics for each lifetime.
Los dispositivos médicos no siempre funcionan con las resonancias.	Medical devices don't always work with MRIs.
Hay algo que opera dentro de las resonancias que la Psicología llama conciencia.	There is something that operates within resonances which psychology calls consciousness.
¿Cómo cambian las resonancias humanas o de los animales?	How do they change human or animal resonances?
Ser capaz de seleccionar las resonancias en los grupos me resulta útil.	Being able to select resonances within Groups I am finding useful.
Escuchar las resonancias naturales de los tonos es un agente terapéutico por excelencia.	Listening to the natural resonance of the tones is the therapeutic agent par excellence.
No, las resonancias no tienen radiación, así que el bebé y tú estaréis bien.	No, MRI has no radiation, so you and the baby will be fine.
En sus trabajos juega con los ambientes y las resonancias más que con lo meramente figurativo.	In his works he plays with environments and resonances more than with what is merely figurative.
Es el punto de partida de todas las vibraciones, el centro de todas las resonancias.	Man is the point of departure of all vibrations, the origin of all resonances.
El artista comunica con los colores y el violinista con las resonancias de su instrumento.	The artist communicates through the colors like the violinist does with the instrument's resonances.
Se corrigió un problema cuando a veces las resonancias no podían ser borradas en el navegador de modo del usuario.	Fixed a problem when sometimes resonances could not be deleted in the user mode browser.
La fachada del Nacimiento es una obra maestra realizada con el auxilio de todas las resonancias armónicas.	The Nativty Nativty façade is masterpiece made with the help of all the harmonic resonances.
Esta tecnología rechaza las resonancias no deseadas y reduce la distorsión preservando las frecuencias fundamentales y armónicas de la música.	This technology rejects unwanted resonances and lowers distortion preserving the fundamental and harmonic frequencies of the music.
Las sampling CFX también recrean las resonancias de cadena que se produciría por vecinos cuerdas en un piano acústico.	The CFX samples also recreate the string resonances that would be produced by neighbouring strings in an acoustic piano.
Entre otras cosas, es necesario tener en cuenta las inducciones electrostáticas y electromagnéticas, y las resonancias e interferencias entre ellos.	Among other things is necessary take into account electrostatic and electromagnetic inductions, and resonances and interferences between them.
Las cámaras enriquecen el sonido gracias a las resonancias, y el 'tone block' proporciona la profundidad y un buen sostenido.	Chambers enrich the sound with resonances, and the tone block provides good sustain and depth.
Las limitaciones del sistema acústicos provenían de las resonancias mecánicas en el sistema de reproducción y en el de grabado.	There were acoustic limitations due to mechanical resonances in both the recording and playback system.
El chela necesita adquirir un conocimiento perfecto de la vibración de los cuerpos sonoros y de las resonancias a través de tubos.	The chela needs to acquire a perfect knowledge of the vibration of sonorous bodies and of reverberations through tubes.
Esta diferencia se logró con un ligero cambio de la abertura trasera de la cápsula, y no se debe a las resonancias.	This difference was achieved with just a slight change of the capsule's rear opening, and is not due to resonances.
Las frecuencias de las resonancias de Schumann son bastante estables y se definen principalmente por el tamaño físico de la cavidad ionosférica.	The frequencies of Schumann resonances are fairly stable and are mainly defined by the physical size of the ionospheric cavity.