Mundializar las resistencias y las luchas es un objetivo inmediato. | Globalizing resistances and struggles is an immediate objective. |
El nuevo orden mundial no soporta las resistencias nacionales. | The new world order does not permit national resistance. |
Él convierte las resistencias más profundas que se oponen a la reconciliación. | He converts the deepest resistances which oppose reconciliation. |
Es importante entender las resistencias y cómo se aplican al daño. | It is important to understand resistances and how they are applied to damage. |
Cuando se usan repelentes, las resistencias también se desarrollan con menor rapidez. | When repellents are used, resistances also develop less quickly. |
Mejora las resistencias físicas de los morteros. | Improve the physical resistance of the mortars. |
También mejora las resistencias físico-químicas del acabado, especialmente la resistencia al agua. | It also improves the physical-chemical resistance of the finish, especially the water resistance. |
Van cayendo las resistencias y se descondiciona la mente de una manera total. | Go to falling resistances and the mind of a total way is descondiciona. |
Se irritan con los retardos, con las resistencias. | They become irritated with delays, with resistance. |
Frecuentemente se utilizan las resistencias de inserción para reducir las subidas de voltaje. | Insertion resistors are often used to reduce voltage surges. |
Por lo general, las resistencias y condensadores sin polaridad están autorizados para rotar 180 grados. | Usually resistors and non-polarized capacitors are authorized for 180 degrees rotation. |
El perindopril reduce las resistencias vasculares periféricas, con lo que disminuye la presión arterial. | Perindopril reduces peripheral vascular resistance, leading to blood pressure reduction. |
Si las resistencias de tierra de las camas se saben, proporciónelas por favor. | If the ground resistances of the beds are known, please provide them. |
Facilita un mejor curado del hormigón, con las consiguientes ventajas en las resistencias mecánicas. | Provides a better concrete cured, with its following advantages in the mechanical resistance. |
Esto es así porque las resistencias suelen ser muy vulnerables a la acción de la cal. | This is so because resistors are often very vulnerable to lime. |
Pero es urgente hacerlo venciendo todas las resistencias, superando todas las indiferencias. | But it is urgent to do so and overcome all resistance, transcend all indifference. |
Transformando las resistencias en pensamientos positivos. | Turns resistances into positive thoughts. |
Todas las resistencias: 20% | All Resistances: 20% |
También se probaron nuevos métodos de las resistencias de tierra del poste de acero medido. | New methods of measuring steel pole ground resistances were also tested. 28. |
Superar las resistencias al cambio. | Overcome resistance to change. |
