ramita

Carlos era un experto con las ramitas y el lodo.	Bevan was an expert with twigs and mud.
Para la cosecha, las ramitas cortadas pueden secarse y luego conservarse.	For the harvest, the cut twigs can be dried and then preserved.
Retire del hinojo el tallo, las ramitas y las hojas más duras.	Remove the stem, hard branches and leaves from the fennel.
Puedes utilizar las hojas o las ramitas de la menta.	Use the leaves or the mint sprig.
En todas las edades, se distingue rápidamente de las puntas de las ramitas colgantes.	In all ages, it quickly distinguishes itself from the tips of hanging twigs.
Se quitan las uvas afectadas, las uvas inmaduras pero también las ramitas y la arena.	Affected grapes, unripe grapes but also twigs and sand are removed.
Retira del fuego y desecha las ramitas de laurel y las hojas de romero.	Remove from heat and discard the rosemary sprig and bay leaves.
Esta runa simboliza el azote de las ramitas usado en ciertos rituales paganos de la fertilidad.	This rune symbolizes the lash of twig used in some pagan rituals of fertility.
Ate el manojo de tomillo y las ramitas de romero con hilo de cocina limpio.	Tie the bunch of thyme and sprigs of rosemary together with clean kitchen string.
Las aves hacen nidos sobre las ramitas.	Birds build nests of twigs.
Los bolsos al por mayor para panettone y las ramitas de bayas decorativas enriquecen las cajas de regalo.	Wholesale panettone bags and sprigs of decorative berries enrich the gift boxes.
Las larvas de este insecto se alimentan de las hojas, la corteza y las ramitas de la planta.	The larvae of this insect feed on the leaves, bark and twigs of the plant.
Coloca las ramitas de tomillo y el chile seco en la botella y vierte el aceite de oliva.	Place the thyme twigs and the dried chili in the bottle and pour in the olive oil.
Es perfecto para eliminar de manera eficiente la suciedad, las hojas, los desechos, los insectos, los guijarros y las ramitas cortas.	It is perfect for efficiently removing dirt, leaves, debris, bugs, pebbles and short twigs.
En un cazo grande, vierta el caldo de carne, las lentejas, la zanahoria, las ramitas de perejil y el clavo.	Combine lentils, broth, carrot, parsley sprigs, and cloves in a large saucepan.
Si decide podarla, corte las ramas más antiguas y las ramitas con una longitud uniforme en todas ellas.	If you decide to cut it back, trim the older branches and twigs to an even length all around.
Bancha: Bancha se hace de las ramitas blandas de la planta del té que la hace muy fuerte y amarga.	Bancha: Bancha is made from the tender twigs of the tea plant which makes it very strong and bitter.
Lo cierto es que este bosque existe y la prueba de las ramitas es verificable ante los ojos de cualquier persona.	The truth is that this forest exists and the test of twigs is verifiable in the eyes of anyone.
Las ramas y las ramitas se cortan muy cerca del tronco, lo que evita los conos que impiden el flujo de la savia.	Branches and twigs are cut very close to the trunk, which prevents cones that hinder the flow of sap.
El margen de la lesión, como en las hojas, tiene una apariencia aceitosa, pero no hay un halo amarillo en las ramitas.	The lesion margin, like on leaves, has an oily appearance, but there is no yellow halo on twigs.