radical

Popularity

500+ learners.

Aventureros de todo el mundo han convertido las radicales motos de nieve en un deporte entretenido (y peligroso).	Daredevils around the world have turned extreme snowmobiling into an entertaining (and dangerous!) sport.
La trilla es usada por pescadores locales y surfistas que disfrutan de las radicales olas.	The trail is used by local fishermen and surfers who enjoy dropping waves away from the crowd.
Además, tengo serias dudas sobre las radicales disposiciones relativas a la inmunidad de los diputados.	I also have grave reservations about the sweeping provisions suggested for Members' immunity.
La primera de las radicales fue en 1981, y se quedó conmigo cuatro semanas.	His next major one was in 1981 and he stayed with me for four weeks. I took care of him.
Acompañe a Adam y a sus invitados mientras analizan las radicales transformaciones que el Cloud y la tecnología digital están provocando en el mercado.	Join Adam and his guests as they explore the dramatic transformations that cloud and digital are driving in the marketplace.
Entre las radicales modificaciones de la sala destaca por su curiosidad la del friso epigráfico de yesería que discurre por encima del zócalo alicatado.	Among the many significant alterations to the room was the epigraphic frieze of stucco that runs above the tiled socle.
El Oriente Medio está experimentando cambios de una manera que difiere de las radicales transformaciones acaecidas en el continente europeo en el último decenio.	The Middle East is undergoing change in a more distinct way than the dramatic change in the European continent over the last decade.
Los penosos acontecimientos ocurridos de este mes en Panamá y la terrible realidad interna de Guatemala atestiguan las radicales insuficiencias de esta segunda alternativa.	Guatemala's still terrible domestic reality and the distressing events in Panama at the end of June testify to the drastic inadequacy of this second alternative.
Al mismo tiempo, prosiguen las radicales reestructuraciones arquitectónicas, tecnológicas y ambientales que la marca siempre ha llevado a cabo para responder a las nuevas expectativas del mercado y de la sociedad.	At the same time, major architectural, technological and environmental remodelling has continued, steps that the brand has always implemented to meet the new expectations of the market and the company.
En 1981, como parte de las radicales reformas orientadas al mercado del gobierno de Pinochet, Chile introdujo un programa de cheques escolares a nivel nacional con incentivos financie- ros, tanto para las instituciones públicas como las privadas.	In 1981, as part of the Pinochet gov- ernment's sweeping market-oriented reforms, Chile introduced a nationwide school voucher programme with financial incentives for both public and private institutions. The objectives of this reform were twofold.