ráfaga

Compruebe esta caja para girar las ráfagas de viento superficial.	Check this box to turn on surface wind gusts.
Un gran aparcamiento subterráneo para 100 coches deben satisfacerse todas las ráfagas.	A big underground parking for 100 cars should satisfied all gusts.
En la mayoría de los casos, las ráfagas repetitivas duraron solamente unos minutos.	In most cases, the recurring bursts lasted only a few minutes.
Pero, soplando el sur, tenía que llegar la lluvia y las ráfagas de viento.	But blowing the south, had to get rain and wind gusts.
Estoy avanzando bien. El único problema son las ráfagas.	I'm progressing fast, the only problem I have is gusts.
Por las ráfagas de viento quinta vez las disputas con su carrera de barcos propia.	For the fifth time puffs disputes with his own boat race.
¿Qué pasó con las ráfagas cortas?	What happened to short bursts?
También fueron capaces de detectar las ráfagas de radio con mayor frecuencia que nunca.	They were also able to detect the radio bursts at a higher frequency than ever.
Después fue reconstruido dos veces, ya que su construcción de madera se derrumbó bajo las ráfagas de viento.	It was later rebuilt twice, as its wooden construction collapsed under gusts of wind.
No toman en cuenta la acción de fenómenos naturales - las ráfagas y la dirección del viento.	They do not take into account the action of natural phenomena - gusts and wind direction.
Tenemos el símbolo scatter en primer lugar, actúa como un disparador para que las ráfagas tiradas gratis.	We get the scatter symbol first, acting as a trigger for the free spins rounds.
Ellos están siendo arrastrados por las fuerzas fuertes que pueden ser causados por las ráfagas de viento repentino.	They are being pulled along by strong forces which can be caused by sudden wind gusts.
Controle el magneto/dinamico del sistema del dínamo-batería proteger la hélice de las ráfagas fuertes del viento.	Control magneto/dynamic from the dynamo-battery system to protect the helix from the strong gusts of the wind.
Sin embargo, otra corriente de fragmentos metálicos surgió como un enjambre de abejas e interceptó parte de las ráfagas.	But another stream of metallic shards, like a swarm of bees, caught some blasts.
Se ve muy gracioso cuando las ráfagas de caracteres derrotados, como una pompa de jabón o llorando en la derrota.	It looks very funny when the defeated character bursts, like a soap bubble or crying in defeat.
Quilava mantiene a sus rivales a raya con la intensidad de sus llamas y las ráfagas de aire ígneo.	Quilava keeps its foes at bay with the intensity of its flames and gusts of superheated air.
Los datos se emiten cada 16 segundos, lo suficientemente rápida como para captar eventos rápidos como las ráfagas de viento.	Data is transmitted every 16 seconds, fast enough to capture short duration events like wind gusts.
Pero no piense que todas las ráfagas se ven sobre el agua por cuanto algunas ráfagas vienen desde arriba.	But don't think that all gusts will be visible on the water, as some gusts can come from above.
La picadura fue más lento que el capitán Brian esperaba, pero las ráfagas esporádicas hechas para una experiencia de pesca interesante.	The bite was slower than Captain Brian hoped for but sporadic flurries made for an interesting fishing experience.
Quilava mantiene a sus rivales a raya con la intensidad de sus llamas y las ráfagas de aire ígneo que producen.	Quilava keeps its foes at bay with the intensity of its flames and gusts of superheated air.