las puertas del cielo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No obstante, ella sola no puede abrir las puertas del cielo.	Nevertheless, it alone cannot open the gates of heaven.
Simboliza la clave para las puertas del cielo.	It symbolizes the key to the gates of heaven.
A las puertas del cielo llegaron un día cinco viajeras.	At the doors of Heaven arrived one day five female travellers.
Antes de que resucitara, las puertas del cielo fueron cerradas para nosotros.	Before he rose, the gates of heaven were closed to us.
Entonces las puertas del cielo se abrirán para ti.	Then the doors of Heaven will open to you.
No sigan cerrándose a ustedes mismos las puertas del cielo.	Do not keep shutting the doors of Heaven to yourselves.
¡Tienen acceso denegado a las puertas del cielo!	They have access denied at the gates of heaven!
El que podría abrir las puertas del cielo.	The you could open the gates of heaven.
Prepárate para un maravilloso ascenso a las puertas del cielo.	Get ready for a fantastic journey to the edge of the sky.
Después de pasar por aquí, las puertas del cielo se te abrirán.	After passing here, the gates of heaven will open for you.
En ese entonces, se cerrarán las puertas del cielo.	At this time, the gates of Heaven are closed.
Y, en su debido curso, las puertas del cielo se abrieron para ella.	And in due course, the doors of heaven opened to her.
Cuando llegue a las puertas del cielo, no me dirán:	When I get to the Pearly Gates, they won't go:
Esta mañana pretendía haber tocado en las puertas del cielo.	This morning he claimed that he had knocked on the gates of heaven.
¿Quién se acerca a las puertas del cielo?	Who approaches the gates of heaven?
Pero cuando crucé las puertas del cielo, me sentí en casa.	But when I crossed the gates of the heaven I felt at home.
Tú no puedes violentar las puertas del cielo.	You cannot storm the gates of heaven.
¡Uno debe vigilar el juicio como un guardia en las puertas del cielo!	One must guard against judgment as a sentry at the gates of heaven!
Acompañadla hasta las puertas del cielo para que no se pierda.	Lead her to the Gates of Heaven so she doesn't go astray.
Llegué a las puertas del cielo pero me enviaron de vuelta.	I got to the Pearly Gates. They sent me back.