profesión

profession

Vender es una de las profesiones más antiguas del planeta.	Selling is one of the oldest professions on the planet.
Para una visión general de las profesiones con la ONU.	For an overall view of careers with the UN.
Una de las profesiones más populares esgerentes de todos los niveles.	One of the most popular professions ismanagers of all levels.
El ejemplo más obvio es el de las profesiones médicas.	The most obvious example is that of the medical professions.
Es una de las profesiones más antiguas del mundo.	It is one of the oldest professions in the world.
Además, las profesiones solares como el orfebre pertenecen a esta categoría.	Additionally, solar professions such as a goldsmith belong in this category.
El estatus de las profesiones viejas (como la curtiduría) disminuye.	The status of the old trades (like tanning) declines.
Tienden a gravitar hacia las profesiones más violentas.	They tend to gravitate towards the most violent professions.
El aeropuerto cuenta con muchas personas de todas las profesiones.	The airport has many people from all walks of life.
Me refiero sobre todo a las profesiones médicas y sociomédicas.	I am mainly referring to the medical and socio-medical professions.
Relativamente, todas las profesiones requieren su propia caja de herramientas especiales.	Relatively, all professions require their own special toolbox.
Puede ayudarle a emparejar sus intereses con las profesiones relacionadas.	They can help match your individual interests to related occupations.
Nombrada las profesiones de TI más populares en 2020.	Named the most popular IT professions in 2020.
El manager — una de las profesiones difundidas en el mundo.	The manager—one of widespread professions in the world.
Los docentes constituyen una de las profesiones mejor representadas y más sindicadas.	Teachers are one of the best-represented and most unionised professions.
Esto está bien, porque todas las profesiones tienen sus herramientas comúnmente asociados con.	This is fine, because all professions have its tools commonly associated with.
Ser docente es una de las profesiones más bonitas del mundo.	Teaching is one of the finest professions in the world.
Tienen derecho a trabajar en todas las profesiones, calificados o no calificados.	They have the right to work in all professions, skilled or unskilled.
Ahora se ha convertido en un requisito obligatorio en la mayoría de las profesiones.	Now it has become a mandatory requirement in most professions.
Esta posición favorece mucho las profesiones vinculadas a la medicina, terapia o nutrición.	This astrological position favors professions linked to medicine, therapy or nutrition.