planicie

Popularity

500+ learners.

Viajamos desde las planicies abiertas a los kopjes.	We journey from the wide open plains to the kopjes.
Es la más utilizada en las planicies interiores de Estados Unidos.	It is the most used in the interior plains of the United States.
El impacto se localizó en las áreas rurales, especialmente en las planicies costeras.	The impact was localized in rural areas, especially along the coastal plains.
Y fue una constante del campesinado semi-proletarizado de las planicies del Pacífico.	It was also a constant for the semi-proletarianized peasants of the Pacific plains region.
Langur gris de las planicies del Sur	Southern Plains grey langur
El parque está lleno de hierbas oficiales que crecen espontáneamente en las planicies de gran altitud.	The Park is full of officinal herbs that grow spontaneously in the high-altitude plains.
Una elevación poco apreciable, pero muy llamativa sobre el monótono horizonte de las planicies centrales.	A not very appreciable, but very attractive elevation on the monotonous horizon of the central plains.
En las planicies amazónicas, las temperaturas se quedan relativamente estables (25 a 30°C) a lo largo del año.	On the Amazonian plains, temperatures remain stable (25-30°C) throughout the year.
Clima: Tropical a lo largo de la costa y en las planicies del Este, mas fresco en las sierras.	Climate: Tropical along coast and eastern plains; cooler in highlands.
En la escala de millones de años, las montañas se forman en las planicies y se erosionan.	On the scale of millions of years, mountains rise up from plains and erode away.
La fuerza de estas corrientes labró muchos nuevos canales y erosionó partes de las planicies costeras.	The force of this discharge carved many new channels and eroded parts of the coastal flood plains.
Desde las cumbres hasta las planicies, pasando por la frondosa vegetación y la completa aridez.	You move from summits to plains, from the greenest vegetation to the most complete aridity.
Sobre las tierras duras de trigo de las planicies norteñas, los ejércitos podían marchar y los caballos galopar.	Over the hard wheatlands of the northern plains, armies could march and horses could gallop.
Menor en tamaño, el Caimán es visto comúnmente en las orillas de ríos de las planicies.	Less in size, the Spectacled Caiman is a frequent sight in some lowland rivers.
Narrador: Y las tormentas arremetían sobre las tierras estériles de las planicies que fueron fértiles de la Atlántida.	Narrator: And storms raged over the barren wastelands of the once fertile plains of Atlantis.
Los lagartos cornudos habitan en las planicies de arena del Gran Desierto de Altar, donde la vegetación es escasa.	Horned lizards inhabit the sand flats of the Gran Desierto de Altar, where the vegetation is scarce.
Hay un túnel en las planicies nortes que nos acerca a la entrada de las mazmorras.	There is a tunnel under the northern ramparts that brings us a few paces from the entrance to the dungeons.
En Zambia, la tuberculosis está presente desde hace varios años en los lichis rojoi de las planicies de Kafue.	In Zambia, tuberculosis has been identified for several years in Red Lechwe on the Kafue flats.
La vista de arriba a la izquierda es hacia el horizonte sobre las planicies de lava volcánica del Mare Imbrium.	The view in the upper left is toward the horizon across the volcanic lava plains of Mare Imbrium.
Preciosas a las planicies o valles del Sierpe, montañas, a la Reserva Forestal Golfo Dulce y una ventana al mar.	Precious to Sierpe plains or valleys, mountains, on the Golfo Dulce Forest Reserve and a window to the sea.